Terms for subject General containing arbitration

English	Spanish
a mutually acceptable set of arbitration rules	un arbitraje conforme a un conjunto de reglas mutuamente aceptables
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration	Acuerdo relativo a la aplicación del Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional
arbitration award	laudo
Arbitration Body	Tribunal de arbitraje
Arbitration Convention	Convenio de Arbitraje
arbitration is an appropriate means of settling such disputes	el arbitraje es un medio apropiado para solucionar tales controversias
binding arbitration	arbitraje de carácter
binding arbitration	arbitraje vinculante
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE	Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
to include arbitration clauses in commercial contracts or in special agreements	incluir en los contratos comerciales o en los acuerdos especiales cláusulas de arbitraje
Inter-American Convention on International Commercial Arbitration	Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional
international arbitration board	organismo arbitral internacional
international conciliation and arbitration office	órgano internacional de conciliación y arbitraje
non-binding arbitration	arbitraje de carácter no
non-binding arbitration	arbitraje no vinculante
to permit arbitration in a third country	permitir el arbitraje en un tercer país