Terms for subject General containing any event

English	Russian
at any event	во всяком случае
but in any event not more than	но не более (4uzhoj)
I cannot trace any connection to the event	я не нахожу никакой связи с этим событием
in any event	во всяком случае
in any event	что бы там ни было (george serebryakov)
in any event	при любых условиях (george serebryakov)
in any event	как бы то ни было (Stas-Soleil)
in any event	как бы там ни было (george serebryakov)
in any event	при любом раскладе (Stas-Soleil)
in any event	всяко (alindra)
in any events	в любом случае
it was difficult to piece the event on to any historical date	было трудно соотнести это событие с определённой исторической датой
one taking part in any track event	легкоатлет
promptly but in any event within	незамедлительно, но в любом случае в срок не более (Alexander Demidov)
the Russian authorities seek to head off any threat of unrest by drawing lessons from recent events in France	стремятся исключить малейшую возможность общественных беспорядков (bigmaxus)
these events are not in any way connected	эти события никак не связаны между собой
when any of these events occur	когда происходит любое из этих событий