| English | French |
| angle of break | angle de cassure |
| angle of clearance | angle de dépouille |
| angle of contact | angle de contact |
| angle of deflection | angle de déviation du câble |
| angle of deflection | angle d'embrassement des câbles sur la poulie |
| angle of eccentricity | angle d'excentricité |
| angle of lag | angle de retard |
| angle of lap | angle d'enroulement |
| angle of lead | angle d'avance |
| angle of rake | angle de dégagement |
| angle of repose | angle de glissement |
| angle of repose | angle d'équilibre |
| angle of rest | angle d'équilibre |
| angle of rest | angle de glissement |
| angle of rest | angle de talus |
| angle of rest | pente limite |
| angle of revolution | angle de révolution |
| angle of revolution | angle de rotation |
| angle of safety | angle de sécurité |
| angle of the emitted particles | angle d'émission des particules |
| angle of trough | angle des augets du support de la bande |
| angle of trough,45 degrees | auge,45 degrés |
| angle of wrap | angle d'enroulement |
| be in control of the angle of the skis | contrôler l'ouverture des skis |
| change one's angle of attache | rectifier le tir |
| get a low-angle shot of her | prends-la en contre-plongée |
| included angle of thread | angle du filet |
| maximum turning angle of the wheels | angle de braquage maximal des roues |
| nut turned from bars, rods, angles, shapes, sections or wire, of solid section | écrou décolleté dans la masse |
| optimum angle of attack | angle d'attaque optimal |
| parts of base metal, turned from bars, rods, angles, shapes, sections of wire, of solid section | pièces décolletées dans la masse, en métaux communs |
| sensivity to the angle of inclination | sensibilité à l'angle d'inclinaison |