| French | Russian |
| Agence d'Aide a la Cooperation Technique et au Developpement | Агентство по Оказанию Помощи в Техническом Сотрудничестве и Развитии (ACTED Vladimir71) |
| service de l'aide technique | служба технической помощи (форма всеобщей воинской повинности, заключающаяся в оказании технической помощи по развитию заморских территорий и департаментов vleonilh) |
| volontaire d'aide technique | доброволец службы технической помощи (вид военной службы, VAT vleonilh) |