| English | Russian |
| adjudge a case | слушать дело в судебном заседании |
| adjudge a grant | дать кому-либо субсидию |
| adjudge a prize to | присудить награду |
| adjudge someone bankrupt | объявить кого-либо банкротом |
| adjudge bankrupt | признать банкротом ("the X company was adjudged bankrupt", "Mr Smith was adjudged bankrupt" Serge Ragachewski) |
| adjudge guilty | признать кого-либо виновным |
| adjudge to beggary | обрекать кого-либо на нищету |
| adjudge to die | приговаривать кого-либо к смерти |
| ordered, adjudged, and decreed | постановил, решил и предписал (суд Lavrov) |
| the court adjudged the dead man's house to his son | суд присудил дом покойного его сыну |