Terms for subject General containing adaptation of

English	Russian
adaptation of a musical composition	аранжировка музыкального произведения
adaptation of a novel for the broadcasting	радиокомпозиция по роману
adaptations of works	адаптации произведений (reverso.net kee46)
centre for the adaptation and rehabilitation of minors	центр адаптации и реабилитации для несовершеннолетних (ЦАРН HarryWharton&Co)
centre for the adaptation and rehabilitation of minors	ЦАРН (центр адаптации и реабилитации для несовершеннолетних HarryWharton)
crayfish freshwater adaptation starts in eggs: ontogeny of osmoregulation in embryos of Astacus leptodactylus	адаптация речного рака к пресной воде начинается с яйца: онтогенез осморегуляции у эмбрионов Astacus leptodactylus
in adaptation of	под
military adaptation of commercial items	военное применение промышленных товаров
the benefit of this adaptation of men to things is not always perceived	преимущества от привыкания человека к вещам не всегда им осознаются
this book is an adaptation of Bleak House	эта книга-адаптированное издание "Холодного дома"
this book is an adaptation of "Bleak House"	эта книга – адаптированное издание "Холодного дома"
this is an adaptation of an old folk song	это обработка старой народной песни
translation and adaptation of a French play	перевод и сценическая редакция французской пьесы