| English | Russian |
| act on behalf of | обязанности (to do something for (someone else); to act as the representative of (someone) • My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence) |
| act on behalf of | выступать от имени (I. Havkin) |
| persons authorized to act on behalf of the company without a power of attorney | физические лица, имеющие право без доверенности действовать от имени юридического лица (И дословно, и достоверно, но я все равно предпочитаю пользоваться вариантом "board members" // См. комментарии к статье "действующий на основании устава". 4uzhoj) |