| English | Russian |
| keep up to speed with the latest technology | быть в курсе самых последних технических средств (АнастаЧ) |
| with advances in technology | с развитием технологии (Anglophile) |
| with the development of technology | с развитием технологии (With the explosive development of computer software technology and microelectronics, the intelligence instrument software is asked to be intelligent, networked and integrated by the complicated industrial automation system so that software development becomes the busiest part on the process of intelligence instrument development. Eka_Ananieva) |