| English | French |
| Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence |
| Council on International Cooperation in the Study and Utilisation of Outer Space | Conseil de la coopération internationale pour l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique |
| degree of utilisation of capacity | degré d'utilisation de la capacité |
| fluid utilisation stage | phase d'utilisation du fluide énergie géothermique |
| long-term utilisation contract | contrat d'exploitation de longue durée |
| prudent and rational utilisation of natural resources | utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles |
| rate of utilisation | taux de chargement |
| to reach capacity utilisation | fonctionner à pleine charge |
| the two different principles of utilisation and causality | les deux différents principes de l'utilisation et de la causalité |
| utilisation of capacities | utilisation des capacités |
| utilisation of productive capacity | utilisation des capacités de production |
| utilisation of the environment | mise en valeur du milieu |
| year of actual utilisation of a share | année d'utilisation effective de la quote-part |