Terms for subject General containing Time-limits

English	French
appointment without time limit	nomination pour une durée non déterminée
before the expiry of that time limit	avant l'expiration de ce délai
Committee of Experts for the Standardisation of the Concept of "Time-limits"	Comité d'experts pour l'harmonisation de la notion de "délai"
decision not contested within the prescribed time-limit	décision non attaquée dans le délai de droit
to establish a time limit	fixer un délai
to extend the time-limit for examination	prolonger le délai d'examen
Extension of time limits	Prolongation des délais
extension of time-limits	prorogation de délais
General Extension of Time-limits Act	Loi générale sur le calcul des termes et délais
in order to ascertain whether this time limit can be shortened	afin de vérifier si ce délai peut être raccourci
it will fall to the Commission to establish the ... time limits	il appartiendra à la Commission de fixer les délais ...
limits in time-space complexity	limites dans la complexité temps-espace
once this time-limit has expired	une fois ce délai écoulé
re-establishment of rights in respect of the time limit	restitutio in integrum quant au délai
to set the Committee a time limit	impartir au Comité un délai
the time limit on the basis of the time necessary to...	le délai en fonction du temps nécessaire pour...
the time limits and dates for bringing into force and implementing acts and transitional arrangements follow from ...	les délais et les dates applicables pour l'entrée en vigueur et la mise en oeuvre des actes et des arrangements transitoires résultent de ...
there is a strict time limit of three years on claims after which payment may not be demanded	au bout de trois ans, il y a péremption et vous ne pouvez plus réclamer la dette
they've been granted an extension of the time limit for paying their debts	ils bénéficient d'un sursis pour payer leurs dettes
time limit	limite de temps
time limit	délai de forclusion
time limit for delivery	délai de route
time limit for the receipt of requests to participate	délai de réception des demandes
time limit for the receipt of tenders	date limite de réception des offres
time limit for the submission of tenders	date limite de réception des offres
time limit for transposition	délai de transposition
time limit identical to that ...	délai identique à celui ...
time limits applicable under the normal procedure may be disregarded	les délais prévus dans la procédure ordinaire peuvent ne pas être respectés
time-limit for tendering	date limite de réception des offres
... to progress towards European Union within the time limits laid down	... de progresser, selon les échéances prévues, vers l'Union européenne
upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action	à l'expiration du délai imparti, il peut être passé outre à l'absence d'avis
within the time limit prescribed	dans le délai prescrit