Terms for subject General containing Text-to

English	French
add to a text	faire des additions à un texte
after the text was sent to a committee	après le renvoi du texte en commission
any text can lend itself to many different readings	tout texte admet de multiples interprétations
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk	ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse.
give one's text in to be typed	donner son texte à la frappe
it is necessary to read this introduction to understand the text	cette introduction est nécessaire à la compréhension du texte
notes that are necessary to understand the text	des notes nécessaires à la compréhension du texte
send a text to be duplicated	envoyer un texte à la polycopie
set a text to music	mettre un texte en chanson
text open to a number of interpretations	texte susceptible de plusieurs interprétations
text put to music	texte mis en musique
text set to music	texte mis en musique
text-to-speech system	système écrit-parlé
the new paragraph must be linked to the rest of the text	il faut lier le nouveau paragraphe au reste du texte
the text is open to misinterpretation	le texte prête à confusion
write a quotation as an epigraph to a text	mettre une citation en exergue d'un texte
write a quotation as an epigraph to a text	mettre une citation en exergue à un texte