| English | Spanish |
| Apollo-Soyuz test project | Proyecto de prueba Apollo-Soyuz (Me gustaría hablarte sobre un importante hito en la historia de la exploración espacial: el Proyecto de prueba Apollo-Soyuz.
Este proyecto fue una misión espacial conjunta entre Estados Unidos y la Unión Soviética que tuvo lugar en julio de 1975. Fue la primera misión espacial internacional y marcó el fin de la carrera espacial entre las dos superpotencias.
Por ejemplo, el 17 de julio de 1975, las naves espaciales Apollo y Soyuz se acoplaron en órbita. Los astronautas estadounidenses Thomas Stafford y Deke Slayton se reunieron con los cosmonautas soviéticos Alexei Leonov y Valeri Kubasov en el espacio. Este encuentro histórico simbolizó la cooperación internacional en la exploración espacial y abrió el camino para futuras colaboraciones como la Estación Espacial Internacional.
El Proyecto de prueba Apollo-Soyuz demostró que, a pesar de las diferencias políticas, la ciencia y la exploración pueden unir a las naciones en un objetivo común.
Espero que este ejemplo te ayude a entender la importancia de este proyecto en la historia de la exploración espacial.  changyuanflex.com john12345) |
| audiometric test | ensayo auditivo |
| biophysical test | themarketimpulse (themarketimpulse.com, multitran.com mozitaylor74) |
| Cantonnet's test | prueba de Cantonnet |
| economic needs test | prueba de necesidades económicas |
| He has not tested his properties | No ha testado sus propiedades |
| leakage detection test | prueba de detección de fuga |
| radiographic test of metals | prueba radiológica de metales |
| spherical form test | ensayo de probeta esférica |