Terms for subject General containing Tested

English	German
allergy-tested	allergiegetestet
allergy-tested	allergiegeprüft
atomic bomb test	Atombombentest
audiometric test	audiometrische Prüfung
audiometric test	audiometrischer Test
battle tested	kampferfahren
climatic exposure test cabinet	Klimaschrank
climatic test room	Klimatestraum
dermatologically tested	dermatologisch getestet
diagnostic test	Diagnoseprüfung
economic needs test	wirtschaftliche Bedürfnisprüfung
electric test-pattern	elektrisches Testbild
electronic test pattern	elektronisches Bildmuster
fast flux test reactor	schneller Test-Reaktor
field-tested	erprobt im praktischen Einsatz
field-tested	praxisgetestet
field-tested	erprobt (im praktischen Einsatz)
functions tested	funktionsgeprüft
genetic test	Gentest
he has tested	er hat getestet
hydraulic pressure test	Flüssigkeitsdruckprobe
hydraulic pressure test	Abdrückprobe (Wasserdruck)
hydraulic test	Wasserdruckprüfung
hydraulic test pump	Abdrückpumpe
hydrostatic test	Wasserdruckprüfung
hydrostatic test pump	Abdrückpumpe
I tested	ich testete
laboratory-tested	laborgeprüft
leak-tested	leckgeprüft
leakage detection test	Dichtheitsprüfung
means tested	bedürftigkeitsorientiert
means-tested benefits	bedarfsorientierte Leistungen
not tested on animals postpos.	tierversuchsfrei
pyruvic test	Pyruvattest
quality-tested wine with special attributes	Prädikatswein
radiographic test of metals	Durchstrahlungsprüfungvon Metallen
spherical form test	Kugelformprobe
test of combustibility	Brennbarkeitstest
test of flammability	Entflammbarkeitstest
test orally	jdn. abhören
test orally	jdn. abfragen Schule
tested on animals	am Tier erprobt
the tried and tested way	in altbewährter Manier
time-tested	lange erprobt
to be being tested	auf dem Prüfstand stehen
tried and tested	probat
tried and tested	bewährt
tried and tested	praxisbewährt
tropical test	Klimaversuch
tuberculin-tested	tuberkulingetestet
type-tested	baumustergeprüft
well-tested	wohl erprobt