Terms for subject General containing System Operating

English	Russian
operating DC voltage system	система оперативного постоянного тока (подстанции Toughguy)
operating system and application software	системное и прикладное программное обеспечение (Alexander Demidov)
operating system software	программная операционная система (Alexander Demidov)
Pipeline Operating and Monitoring System	Система управления эксплуатацией трубопровода (POMS Sakhalin Energy)
terminal operating system	терминальная система управления (talgar)