Terms for subject General containing Switch to Switch

English	Russian
it's been real hard to switch the students on	трудно было пробудить у учащихся интерес к предмету
set the switch to drain	поставить переключить, стиральную машину на отжим
she felt the wall to find the switch	она шарила по стене, чтобы нащупать выключатель
switch attention to	переключить внимание на
switch off a train to a siding	переводить поезд на запасной путь
switch off a train to a siding	перевести поезд на запасной путь
switch over to	перейти на (NFmusic)
switch schools to distance learning	переводить школы на удалённое обучение
switch the cell phone to "mute"	установить сотовый телефон в режим "без звука" (bigmaxus)
switch to	переориентация на
switch to	переход на (acrogamnon)
switch to a contract basis	перевести на договорную основу (HarryWharton&Co)
switch to a new carrier	поменять оператора (george serebryakov)
switch to a new line of talk	переключиться на другую тему
switch to another channel	переключить на другую программу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
switch to another party	перейти в ряды другой партии
switch to capitalism	переход на капиталистические рельсы
switch to capitalism	переориентация на капиталистический уклад
switch to distant learning	переход на удалённую форму обучения (… проанализировать динамику тарифов на мобильную связь в связи с переходом многих россиян на удалённую форму работы и обучения из-за коронавируса.)
switch to English	перейти на английский (Viola4482)
switch to standby mode	вывод в резерв (Alexander Demidov)
switch to system	переход к системе
switch to the attack	перейти в атаку
their aim is to switch the whole district over to natural gas	они ставят себе цель перевести весь район на природный газ
you'll have to throw that switch to get the machine started	нужно включить ток, чтобы пустить машину в ход