Terms for subject General containing SubCommittee

English	French
ACP Subcommittee on Trade and Commodity Protocols	Sous-comité ACP du commerce et des protocoles relatifs aux produits de base
ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation	Sous-comité ACP-CEE de la coopération financière et technique
ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation	Sous-comité ACP-CEE "Coopération financière et technique"
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade	Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
Anti-Fraud Subcommittee	sous-comité antifraude
Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion	Commission consultative du charbon, de l'acier et des mutations industrielles
to establish any subcommittee or working group to assist it in carrying out its tasks	constituer des sous-comités ou des groupes de travail pour l'assister dans l'accomplissement de ses tâches
Human Rights Subcommittee Bureau	Bureau sous-commission "droits de l'homme"
to lay down the methods of composition of the subcommittees	fixer les modalités de composition concernant les sous-comités
STABEX Subcommittee	Sous-comité du STABEX
STABEX Subcommittee	Sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation
Subcommittee 6	sous-comité 6
Subcommittee for General Objectives	commission "objectifs généraux"
Subcommittee on Consortia	Sous-commission pour les associations de communes
Subcommittee on Cooperation	Sous-commission pour la coopération
Subcommittee on Data Processing and Individual Rights	Sous-commission "Informatique et droits de la personne"
Subcommittee on Direct Elections to the European Parliament	Sous-Commission pour les élections européennes
Subcommittee on Education and Training	Sous-commission "Education et formation"
Subcommittee on European Regional Problems	Sous-commission des problèmes régionaux de l'Europe
Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance	sous-comité "droits de l'homme, démocratisation et gouvernance"
Subcommittee on Informatics and Information Technology	sous-Comité "Informatique et nouvelles technologies de l'information"
Subcommittee on Information	Sous-commission "Information"
Subcommittee on Information, Communications and the Media	Sous-commission "Information, communication et médias"
Subcommittee on Information, Communications and the Media	Sous-commission "Information et communication"
Subcommittee on Legal and Institutional Aspects	Sous-comité "Aspects juridiques et institutionnels"
Subcommittee on NATO and East-West Affairs	Sous-Commission pour les questions relatives à l'OTAN et aux relations Est-Ouest
Subcommittee on Police and Justice	Sous-commission "Police et justice"
Subcommittee on Prevention	Sous-comité de la prévention
Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Sous-comité de la prévention
Subcommittee on Projects	sous-Commission sur les projets
Subcommittee on R&D potential	sous-comité en matière de potentiel de R+D
Subcommittee on STABEX	Sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation
Subcommittee on STABEX	Sous-comité du STABEX
Subcommittee on Sugar	Sous-comité du sucre
Subcommittee on the application of the institutional provisions of the Treaties	Sous-commission d'application des dispositions institutionnelles des traités
Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings	Sous-comité du STABEX
Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings	Sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation
subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects	Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques"
the ACP-EEC Subcommittee on the Least Developed ACP States	sous-Comité ACP-CEE "Etats ACP les moins développés"
Trade and Investment Subcommittee	Sous-comité "Commerce et investissement"