Terms for subject General containing Strategy and

English	Russian
carrot-and-stick strategy	стратегия кнута и пряника
Center for Analysis of Strategies and Technologies	Центр анализа стратегий и технологий (rechnik)
Centre for Analysis of Strategies and Technologies	Центр анализа стратегий и технологий (LyuFi)
Health, human rights and poverty reduction strategies	"Стратегия в области защиты здоровья, прав человека и сокращения бедности" (программа ВОЗ)
Health, human rights and poverty reduction strategies	"Стратегия в области защиты здоровья, прав человека и сокращения бедности"
hit-and-run strategy	быстрая рубка бабла (We also believe that forming a long term relationship with our customers is much more beneficial to the company than a hit-and run strategy. VLZ_58)
hit-and-run strategy	сиюминутная выгода (контекстуальный перевод VLZ_58)
HR Policy and Strategy Advisor	Советник по кадровой политике и стратегии (SEIC, как вариант ABelonogov)
legal analysis and strategy institute	институт правовых исследований и стратегий (какие то грантоеды в Украине Виталик-Киев)
managerial strategies and policies	Стратегическое управление на предприятии (4uzhoj)
OSCE Strategy to Address Threats to Security and Stability in the Twenty-First Century	Стратегия ОБСЕ по противодействию угрозам безопасности и стабильности в XXI веке (Divina)
Policy and Environmental Strategies Department of the State Agency on Environmental Protection and Forestry	Управление экологической стратегии и политики Государственного агентства охраны окружающей среды и лесного хозяйства КР (Divina)
strategies and tactics	способы и методы (Alexander Demidov)
Strategy and Planning	Отдел стратегии и планирования технического директората (SEIC, как вариант ABelonogov)
Strategy and Planning Manager	Менеджер по стратегии и планированию (SEIC, как вариант ABelonogov)
Strategy Document for the Economic and Environmental Dimension: Maastricht Strategy 2003	Документ-стратегия ОБСЕ в области экономического и экологического измерения: Маастрихтская стратегия 2003 года (Divina)
strategy for combating stigma and discrimination	меры, направленные на противодействие социальному отчуждению личности и её дискриминации
the art of tactic and strategy	искусство тактики и стратегии
the art of tactics and strategy	искусство тактики и стратегии
WHO health policy framework and strategy, Health 2020: the European policy for health and well-being	Основы политики и стратегия Здоровье-2020: Здоровье-2020: основы европейской политики и стратегия для XXI века (Millie)