Terms for subject General containing State Programme

English	Russian
Directorate of State Contracting Authority for Marine Transport Development Programmes	Дирекция государственного заказчика программ развития морского транспорта (найдено в интернете ABelonogov)
Directorate of the State Customer for Marine Transport Development Programmes	Дирекция государственного заказчика программ развития морского транспорта (как вариант ABelonogov)
State Privatisation Programme	Государственная программа приватизации (ABelonogov)
State program	Госпрограмма (rechnik)
State Program to Assist the Voluntary Resettlement to the Russian Federation of Compatriots Living Abroad	Государственная программа содействия добровольному переселению соотечественников в Россию (ZhenV)
State programme for the transition of the Russian Federation to the system of accounting and statistics which is accepted in international practice in accordance with the requirements for the development of the market economy	Государственная программа перехода Российской Федерации на принятую в международной практике систему учёта и статистики в соответствии с требованиями развития рыночной экономики (E&Y ABelonogov)
State Programme of Support for the Resettlement in the Russian Federation of Compatriots Residing Abroad	Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом (E&Y ABelonogov)
State Purchases Office for Marine Transport Development Programmes	Дирекция государственного заказчика программ развития морского транспорта (найдено в интернете ABelonogov)
state-financed unemployment benefit program	программа предоставления пособий по безработице работникам бюджетных учреждений (Johnny Bravo)