Terms for subject General containing Software

Italian	Spanish
aggiornamento di software	actualización de software
elaborazione ideazione di software	elaboración de software para ordenadores
European Software and Systems Initiative	iniciativa europea de software y sistemas
Gruppo di interesse per la localizzazione dei software	Grupo de interés Localización de Software
ingegneria del software e sistemi di elaborazione dell'informazione	sistemas de tratamiento de la información y software
Iniziativa Europea Software e Sistemi	Iniciativa Europea de Soportes Lógicos y Sistemas-AGL/3
locazione di software informatici	alquiler de software de ordenador
programma software multidimensionale	programa informático multidimensional
sistema NATO di software automatizzato di pianificazione della difesa	sistema informático automático de apoyo a la planificación de la defensa de la OTAN
software a componenti	"componentes" de soporte lógico
Trade-off hardware/software	selección de técnica de hardware y software