| English | French |
| a medium-sized business | une entreprise d'importance moyenne |
| a medium-sized tree | un arbre de taille moyenne |
| an average-sized room | une pièce de taille moyenne |
| battalion-sized | de la taille d'un bataillon |
| Battlegroup-sized rapid response operation | opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique |
| Christian Association of small and medium-sized entreprises in the Netherlands | Organisation évangélique des Entrepreneurs des P.M.E. |
| combined-arms, battalion-sized force | force interarmes de la taille d'un bataillon |
| Community initiative concerning the adaptation of small and medium-sized enterprises to the single market | Initiative communautaire sur l'adaptation des petites et moyennes entreprises au marché unique |
| Council of the Institute for Small and Medium-sized Businesses | Conseil de gestion de l'Institut d'études économiques pour les petites et moyennes entreprises |
| different sized eyes | inégalité de diamètre des deux pupilles |
| graded sizes over one inch | calibrés |
| holdings of all sizes | toutes les tailles d'exploitation |
| intermediate-sized biotechnology firm | entreprise de biotechnologie intermédiaire |
| International Association of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | Union internationale de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises |
| large-sized biotechnology firm | grande entreprise de biotechnologie |
| liberal sized | largement dimensionné |
| mechanisation and plant layout for medium-sized foundries | mécanisation et agencement de fonderies de dimensions moyennes |
| medium-sized firm | moyenne entreprise |
| medium sized town | ville moyenne |
| Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses | ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises |
| Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement |
| Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries | ministre des PME, du commerce et de l'artisanat |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté |
| range of particle sizes | classe granulométrique |
| sized coal | charbons classés |
| sized coke | coke calibré |
| sizing content | teneur en apprêt |
| sizing machine | métier à gommer |
| sizing machines | machines à ajuster |
| small and medium-sized businesses | les petites et moyennes entreprises |
| small and medium-sized firms | les PME |
| small-sized biotechnology firm | petite entreprise de biotechnologie |
| Support Programme for Small and Medium-sized Industries in Central America | Programme d'appui à la petite et moyenne industrie en Amérique centrale |
| Swiss union of crafts and small and medium sized enterprises | USAM |
| Union for International Action of the Confederation of Small and Medium-sized Industrial Enterprises | Union d'action internationale de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises |
| Working Party on Small and Medium-Sized Enterprises, Artisanat | Groupe de travail " Petites et moyennes entreprises, artisanat " |