| English | Portuguese |
| Community initiative concerning the adaptation of small and medium-sized enterprises to the single market | Iniciativa comunitária relativa à adaptação das pequenas e médias empresas ao mercado único |
| different sized eyes | desigualdade do diâmetro das pupilas |
| International Association of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | União Internacional do Artesanato e das Pequenas e Médias Empresas |
| Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses | Ministro da Agricultura e das Pequenas e Médias Empresas |
| Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Ministro da Agricultura, da Viticultura e do Desenvolvimento Rural, Ministro das Classes Médias e do Turismo, Ministro da Habitação |
| Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries | Ministro das PME, do Comércio e do Artesanato |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de Melhoria do Enquadramento Empresarial e de Promoção do Desenvolvimento das Empresas, especialmente das Pequenas e Médias Empresas, na Comunidade |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de melhoria do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas,especialmente das pequenas e médias empresas,na Comunidade |
| sizing content | conteúdo de impregnantes |
| sizing machine | máquina de engomar |
| sizing machines | máquinas de ajustar |
| Support Programme for Small and Medium-sized Industries in Central America | Programa de Apoio à Pequena e Média Indústria na América Central |