Terms for subject General containing Simple and

English	Russian
a simple dish of meat and potatoes	нехитрое блюдо из мяса и картошки
because pure and simple	по той простой причине, что (Alexander Demidov)
divide words into simple, derived and compound	делить слова на простые, производные и сложные
her prose is simple, crystalline and concise	язык её прозы прост, прозрачен и ёмок
in appearance he's rather simple, and even stupid	с виду он простоват и даже глуповат
it's pure and simple laziness	это просто самая обыкновенная лень
it's pure and simple laziness	это не что иное, как лень
living a healthy life isn't simple, because it requires effort and willpower	для этого требуются известное усилие над собой и сила воли (bigmaxus)
living a healthy life isn't simple, because it requires effort and willpower	Вести здоровый образ жизни нелегко (bigmaxus)
plain and simple	коротко и ясно (VLZ_58)
plain and simple	просто и ясно (Interex)
plain and simple	просто-напросто (This story is false, plain and simple antonsmith1970)
plain and simple	и точка (VLZ_58)
prepared in a simple and economical way	технологичный
pure and simple	просто-напросто (Anglophile)
pure and simple	ни больше и ни меньше (used after the noun that it refers to in order to emphasize that there is nothing but the thing you have just mentioned involved in something • It's laziness, pure and simple. OALD Alexander Demidov)
pure and simple	без примеси (ssn)
pure and simple	не что иное, как (ssn)
pure and simple	самый настоящий (ssn)
pure and simple	просто и ясно (felog)
pure and simple	только и всего (Alexey_Yunoshev)
pure and simple	явный
pure and simple	как таковой (ssn)
pure and simple	полнейший
pure and simple	очевидный
pure and simple	чистой воды (явный Franka_LV)
simple and clear	просто и понятно (dms)
simple and clear solutions	лёгкие и понятные решения (OCDesk designs and develops simple and clear solutions for your workspace. Alexander Demidov)
simple and clear-cut	просто и ясно (4uzhoj)
simple and easy	легко и просто (DimmiRus)
simple and user-friendly solutions	лёгкие и понятные решения (Alexander Demidov)
simplest molecule containing a single peptide group which can serve as a model for investigating the amide linkage in proteins and peptides is N-methylacetamide	простейшая молекула, содержащая единственную пептидную группу, которая может служить как модель для исследования амидной связи в белках и пептидах, – это N-метилацетамид
that's the truth pure and simple	это чистая правда
try to find a simple way to choose the foods that'll keep you slim and in shape, and feeling great	стараться выбирать те продукты питания, которые позволяют сохранять вам стройность и отличное самочувствие (bigmaxus)