Terms for subject General containing Simple To

English	Russian
aim to keep things simple	стремиться к простоте (When it is time to choose office furniture, we aim to keep things simple. ART Vancouver)
boil down a discussion to simple bickering	свести дискуссию к пустым пререканиям
flying is simple if you stick to the rules	пилотирование самолёта – дело простое, надо только соблюдать правила
he is not able to imagine the simplest geometrical structure	он не может представить себе даже простейшей геометрической фигуры
it is a simple matter to record the small wave	небольшую волну записать просто
it wouldn't be so simple to put the decision into practice	не так-то легко будет претворить это решение в жизнь
it'll be very simple to find out	это будет очень просто узнать
it's not a simple matter to teach children the three R's	обучить ребят грамоте и счету дело нелёгкое
it's not a simple matter to teach children the three R's	обучать ребят грамоте и счету дело нелёгкое
it's very simple to find our house	наш дом очень легко найти
reduce an equation to its simplest form	упростить уравнение
simple to manufacture	простой в изготовлении (Gaist)
simple to operate	лёгкий в работе
simple to operate	простой в обращении
simple-to-operate machine	станок с упрощённым управлением
simple-to-use	простой в обслуживании
the adjustment was simple to make	осуществить перестройку было нетрудно
this map can be deformed to via a sequence of simple homotopies	данное отображение может быть преобразовано путём ряда простых гомотопий
to keep it simple	в общем и целом
to keep it simple	если говорить упрощённо
to keep it simple	говоря простым языком
to keep it simple	в целом
to transmew a simple romantic narrative into a prose poem	сделать из бесхитростного романтического рассказа настоящее стихотворение в прозе
try to find a simple way to choose the foods that'll keep you slim and in shape, and feeling great	стараться выбирать те продукты питания, которые позволяют сохранять вам стройность и отличное самочувствие (bigmaxus)