| English | French |
| after two hours of computer science, I can't take anything in any more | deux heures d'informatique et je sature |
| Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine | Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine |
| Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie |
| courses in science | section scientifique |
| EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology | Comité mixte pour la coopération scientifique et technologique CE-Ukraine |
| former festival of science-fiction and horror films held annually at Avoriaz in the French Alps | le festival d'Avoriaz |
| Intergroup on Science in Society | Intergroupe "La science dans la société" |
| International Organisation for Chemical Sciences in Development | Organisation internationale des sciences chimiques pour le développement |
| persons engaged in activities in education and science | des personnes qui exercent des activités dans les domaines de l'éducation et de la science |
| Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 |
| science and technology museum complex in the Parc de La Villette in Paris | la Cité des Sciences et de l'Industrie |
| science and technology school in Paris | le Conservatoire national des arts et métiers |
| Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques |
| technical advances in computer science | les progrès techniques en informatique |
| Universal system for information in science and technology | Système mondial d'information scientifique UNISIST |