| English | Russian |
| achievements of science and technology | достижения науки и техники (ABelonogov) |
| Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития (США) |
| Agency for Science, Technology and Research | Агентство по науке, технологиям и исследованиям (Glomus Caroticum) |
| an unprecedented victory of science and technology | небывалая победа науки и техники |
| Bachelor of Science in Industrial Technology | бакалавр технических наук по промышленной технологии (ставится после фамилии) |
| Bachelor of Science in Technology | бакалавр технических наук (Johnny Bravo) |
| Committee on Science and Technology for Development | Комитет по науке и технике для развития (ООН) |
| Commonwealth Bureau of Dairy Science and Technology | Комитет по молочному делу и технологии молока Содружества наций (Великобритания) |
| Congressional Office of Science and Technology | Управление конгресса по науке и технике |
| Council for Marine Science and Technology | Совет по морской науке и технике |
| Council for Science and Technology | Совет по науке и технике |
| The Council of the Imperial College of Science, Technology and Medicine | Совет Имперского колледжа по науке, инженерии и медицине (Johnny Bravo) |
| Defence Science and Technology Laboratory | лаборатория научно-технических оборонных исследований (брит. DSTL) |
| development of science and technology | развитие науки и техники |
| Directorate of Science and Technology | Управление науки и техники (ЦРУ, США) |
| Egyptian Science and Technology Development Fund | Фонд развития науки и технологии Египта (STDF Litania) |
| Federal Council of Science and Technology | Федеральный совет по науке и технике (США) |
| Foundation for Assistance to Small Innovative Enterprises in Science and Technology | Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере (FASIE; official name rechnik) |
| in science and technology | в области науки и техники (MichaelBurov) |
| indigenous science and technology capacities | внутренний научно-технологический потенциал (Ivan Pisarev) |
| innovative center of science and technology | инновационный научно-технологический центр (ИНТЦ Ivan Pisarev) |
| innovative science and technology center | инновационный научно-технологический центр (Ivan Pisarev) |
| Institute for Computer Sciences and Technology | Институт вычислительной науки и техники |
| Intergovernmental Committee on Science and Technology | Межправительственный комитет по науке и технике |
| Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development | Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития |
| Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development | МКНТР (постоянный комитет ЭКОСОС) |
| International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технике (Италия) |
| International Union of Food Science and Technology | Международный союз по проблемам питания и технологии пищевой промышленности (shergilov) |
| Ministry of Higher Education, Science and Technology | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии (Johnny Bravo) |
| Ministry of Industry, Science and Technology | Министерство промышленности, науки и технологий (ssn) |
| Ministry of Science and Technology of the Russian Federation | Министерство науки и технологий Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| Ministry of Science, Research and Technology | Министерство науки, исследований и технологий (Ирана Johnny Bravo) |
| Ministry of the People's Power for University Education, Science and Technology | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии (Johnny Bravo) |
| Ministry of University Education, Science and Technology | Министерство народной власти по вопросам высшего образования, науки и технологии (Johnny Bravo) |
| Moscow's committee on science and technology | Московский комитет по науке и технологиям (shergilov) |
| National Institute of Advanced Industrial Science and Technology | Национальный Институт Прогрессивной Промышленной Науки и Технологии (mafina) |
| National Institute of Advanced Industrial Science and Technology | Национальный институт передовой промышленной науки и технологии (AIST  wikimapia.org olblackcat) |
| National Referral Center for Science and Technology | Национальный справочно-информационный центр по науке и технике |
| National Science and Technology Council | Национальный совет по науке и технике (ambassador) |
| National University of Science and Technology | НИТУ (Национальный исследовательский технологический университет rechnik) |
| Norwegian University of Science and Technology | Норвежский университет естественных и технических наук (Ivan Pisarev) |
| Office of Science and Technology | Бюро науки и техники (США) |
| Office of Science and Technology Policy | Бюро по определению научно-технической политики (при президенте США) |
| possessing advanced science and technology | научно-технически развитый (ART Vancouver) |
| President's Committee on Science and Technology | Научно-технический комитет при президенте (США) |
| progress in science and technology | научно-технический прогресс (twinkie) |
| science and technology | научно-технологический (Alexander Demidov) |
| science and technology | наука и техника |
| Science and Technology Advisory Committee | Консультативный комитет по науке и технике (НАСА) |
| Science and Technology Agency | Управление научных и прикладных исследований |
| Science and Technology Education Information Centre | Информационный центр по научно-техническому образованию |
| Science and Technology Education Information Centre | ИЦНТО (ООН) |
| Science and Technology Facilities Council | Совет по научно-техническому оборудованию (mafina) |
| science and technology infrastructure | научно-техническая база (VLZ_58) |
| science and technology museum | научно-технический музей (Alexander Demidov) |
| science and technology sector | научно-технологический комплекс (Alexander Demidov) |
| science and technology-based approach | научно-технический подход (VLZ_58) |
| Skolkovo Institute of Science and Technology | Сколковский институт науки и технологий (official name rechnik) |
| the Defence, Science and Technology Laboratory | Лаборатория научно-технических оборонных исследований (DSTL) |
| the Defence, Science and Technology Laboratory | Лаборатория научно-технических оборонных исследований |
| the Defence, Science and Technology Laboratory at Porton Down | Лаборатория оборонной науки и технологии в Портон-Дауне (британская лаборатория по химическому оружию и средствам защиты от него Alex_Odeychuk) |
| the Defence, Science and Technology Laboratory at Porton Down | Лаборатория научно-технических оборонных исследований на военной базе "Портон-Даун" |
| the Defence, Science and Technology Laboratory at Porton Down | Лаборатория научно-технических оборонных исследований (DSTL расположена на территории оборонного исследовательского парка "Портон-Даун") |
| the Defence, Science and Technology Laboratory at Porton Down | Военная научно-техническая лаборатория в Портон-Дауне |
| the United Nations Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation | Целевая группа ООН по проекту Тысячелетия в области науки, технологии и инновации |
| UK House of Commons Science and Technology Committee | Комитет по науке и технике Палаты общин Великобритании (PelinAybey) |
| United Nations Committee on Science and Technology for Development | Комитет ООН по науке и технике для развития |
| United Nations Intergovernmental System of Information in Science and Technology | Всемирная система научно-технической информации |
| University of Food Science & Technology | институт пищевой промышленности (4uzhoj) |
| University of Science and Technology | научно-технический университет (4uzhoj) |
| White House Office of Science and Technology | Отдел научно-технической политики Белого Дома (sissoko) |
| White House Office of Science and Technology Policy | Управление по научно-технической политике Белого дома (AMlingua) |
| World Academy of Science, Engineering and Technology | Всемирная академия науки, техники и технологий (VLZ_58) |