Terms for subject General containing Schleusen

German	Russian
der Himmel öffnet seine Schleusen	Разверзлись хляби небесные
die Bettung einer Schleuse	русло шлюза
die Schleuse aufziehen	открывать шлюз
die Schleusen der Beredsamkeit aufziehen	пустить в ход всё своё красноречие
die Schleusen des Himmels haben sich aufgetan	Разверзлись хляби небесные
eine Autokolonne durch den Verkehr zum Bahnhof schleusen	провести колонну автомашин через улицы с оживлённым движением к вокзалу
eine Schleuse aufziehen	открывать шлюз
einen Spion ins Land schleusen	засылать в страну шпиона
Spione in ein Land schleusen	засылать шпионов в страну