Terms for subject General containing SCROLL

English	Russian
a scroll fragment	фрагмент свитка
elder scrolls	древние свитки (Taras)
floodplain scroll	извилина реки на пойме
graduation scroll diploma	диплом об окончании в виде свитка (Johnny Bravo)
in Christian art, he was depicted as an evangelist with his pen and scroll, or his book	в христианском искусстве его Матфея представляли в Образе евангелиста, державшего свою книгу или свиток и перо
on the scroll of fame	на скрижалях славы
on the scrolls of fame	на скрижалях славы
roll unroll a scroll	развернуть свиток
roll up a scroll	свернуть свиток
rolled scroll	свёрнутый свиток
scroll eye	пуговка улитки
scroll metering plunger	плунжер насоса с дозирующими кольцами
scroll out	разматываться (Митрошин)
scroll out	раскручиваться (Митрошин)
scroll-saw	ажурная пила
scroll saw	навивная пила для вертикальной пилки
scroll saw	ажурная пила
scroll-saw	лобзик
scroll-shaped	в форме завитка
scroll-shaped ornament	орнамент в виде свитка (на книгах, картах)
scroll-shaped ornament	картель (элемент орнамента, напоминающий свиток бумаги)
scroll the site	просмотреть сайт (trtrtr)
scroll the site	просмотреть страницу сайта (trtrtr)
scroll through	прокручивать (to scroll through a PDA OksanaSuvorova)
scroll up	скрутить (DrHesperus)
scroll up	закрутить (DrHesperus)
scroll work	работа на дисплее в режиме "свитка"
scroll work	работа в режиме "свитка" (на дисплее)
the date and provenance of the scrolls	дата и происхождение свитка (пергамента)
the date and provenience of the scrolls	дата и происхождение свитков (пергамента)
the Dead Sea Scrolls	свитки Мёртвого моря (тексты, обнаруженные в пещерах на северо-западном берегу Мёртвого моря, где они были спрятаны от римлян)
the Dead Sea Scrolls	рукописи Мёртвого моря
the Elder Scrolls V: Skyrim	Древние свитки 5: Скайрим (мультиплатформенная компьютерная ролевая игра с открытым миром)
unrolled scroll	развёрнутый свиток
vellum scroll	пергаментный свиток