| English | German |
| hold-to-run control device | Tippschalter |
| hold-to-run control device EN ISO 12100 | Steuereinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung EN ISO 12100 |
| hold-to-run control (EN | Befehlseinrichtug mit selbsttätiger Rückstellung (EN 292; Tippschalter) |
| run out of control | außer Kontrolle geraten |