| English | Spanish |
| information retrieval | recuperación de información (The process of searching, locating, and acquiring data from a file) |
| information storage and retrieval | almacenamiento y recuperación de la información |
| online retrieval | recuperación en línea |
| retrieval methods | métodos de consulta |
| retrieval service | servicio de búsqueda |
| sound retrieval service | servicio de consulta de programas sonoros |