Terms for subject General containing Resolution

French	Italian
Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins	Accordo sulla risoluzione di problemi pratici concernenti aree minerarie dei fondi marini
action de coordination militaire de l'Union européenne à l'appui de la résolution 1816 du Conseil de sécurité des Nations unies	azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 2008 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
adopter par résolution du Parlement	adottare mediante risoluzione del Parlamento
adopter une proposition de résolution	approvare una proposta di risoluzione
apposer sa signature sous une proposition de résolution	apporre la propria firma a una proposta di risoluzione
Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.	Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 1999 dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo
Commission Résolutions de l'Internationale socialiste	Commissione Risoluzioni dell'Internazionale socialista
conseiller résolution des conflits	consulente in materia di risoluzione delle controversie
directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances	direttiva sul risanamento e la risoluzione delle crisi nel settore bancario
Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	direttiva sul risanamento e la risoluzione delle crisi nel settore bancario
Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique	gruppo ad hoc "Meccanismo di risoluzione unico"
l'auteur de la proposition de résolution	l'autore della proposta di risoluzione
proposition de résolution prévoyant le refus de la décharge	proposta di risoluzione per il rifiuto di concedere il discarico
résolution de la Crise du Golfe	risoluzione della crisi del Golfo
résolution du Conseil	risoluzione del Consiglio
résolution d'urgence	risoluzione di urgenza
résolution en énergie	risoluzione di energia
résolution limite	risoluzione limite
résolution législative	risoluzione legislativa
résolution législative portant avis du Parlement européen sur la proposition de...	Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di...
résolution préparatoire	risoluzione preparatoria
Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale	Risoluzione del Consiglio, del 23 novembre 1995, relativa alla protezione dei testimoni nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale
résolution suite à déclaration	risoluzione a seguito di dichiarazioni
résolution suivant le vote à bref délai	risoluzione con votazione sollecita
résolution sur la pollution atmosphérique transfrontières à longue distance	risoluzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero
résolution sur les garanties minimales	risoluzione sulle garanzie minime
résolution énergétique	risoluzione di energia
Résolutions d'urgence	Risoluzioni d'urgenza
résolutions, décisions et avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session ...	risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nella tornata svoltasi a ...
résolutions intempestives	risoluzioni intempestive
suivi des résolutions parlementaires	seguito delle risoluzioni parlamentari
une proposition de résolution inscrite au registre	una proposta di risoluzione iscritta nel registro