Terms for subject General containing Reputation

English	German
a good reputation	Reputation
a good reputation	ein guter Ruf
a good reputation	guter Ruf
a man with a bad reputation	ein Mann von schlechtem Ruf
an outstanding reputation	ein ausgezeichneter Ruf
compromise reputation	seinem guten Ruf schaden
damage reputation	jdn. in üble Nachrede bringen
damage 's reputation	jdn. in üble Nachrede bringen
damaging to one's reputation	rufschädigend
earn reputation	sich seinen Namen verdienen/erwerben
have a bad reputation	einen schlechten Leumund haben
have a good reputation	einen guten schlechten Leumund haben
have a reputation for	dafür bekannt sein, dass
have a reputation for diving	den Ruf eines Schwalbenkönigs weghaben
have a worldwide reputation	Weltruf genießen
His reputation is tarnished	Sein Ruf ist angeschlagen
His reputation is tarnished	Sein Renommee ist angekratzt
His reputation preceded him.	Sein Ruf eilte ihm voraus.
His reputation was for ever sullied.	Sein Ruf war für immer beschmutzt.
international reputation	Weltruf
know by reputation	jdn./etw. vom Hörensagen kennen
live up to reputation	seinem Ruf gerecht werden
posthumous reputation	Nachruhm
reputation of the wine	Ansehen des Weines
slur on smb.'s reputation	Rufschädigung
slur on someone's reputation	Rufschädigung
soil reputation	seinen guten Ruf beflecken
soil reputation	sein Ansehen beflecken
They should live up to their reputation	Sie sollten ihrem Ruf gerecht werden
whitewash reputation	jds. Ruf reinwaschen
Your reputation precedes you.	Ihr Ruf eilt Ihnen voraus.