| English | Polish |
| be a blot on smb's reputation | przynosić komuś ujmę |
| damage one's reputation | psuć sobie reputację |
| damage smb's reputation | psuć komuś reputację |
| earn oneself a good reputation | zdobyć sobie renomę |
| enjoy a good reputation | cieszyć się dobrą opinią |
| establish one's reputation | wyrabiać sobie pozycję |
| give oneself a bad reputation | robić sobie antyreklamę |
| look after reputation | dbać o swoją reputację |
| ruin smb's reputation | psuć komuś opinię |
| ruin one's reputation | plamić się |
| tarnish one's reputation | plamić się |