| English | Russian |
| radio-remote-controlled | радиотелеуправляемый |
| remote controlled | управляемый на расстоянии |
| remote controlled | телеуправляемый |
| remote controlled | с дистанционным управлением |
| remote-controlled | дальноуправляемый |
| remote-controlled | дистанционно-управляемый |
| remote-controlled | на радиоуправлении (обычно сокращается до RC • But some of us just want a small RC car that we can use indoors. 4uzhoj) |
| remote-controlled combat module | БМДУ (Боевой модуль с дистанционным управлением rechnik) |
| remote-controlled fuse | телеуправляемый взрыватель (амер.) |
| remote-controlled substation | телеподстанция |