Terms for subject General containing Reactors

English	Danish
activation of the coolant and the structural components of the reactor	aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer
Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors	Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Højfluxreaktorer
Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety	Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Reaktorsikkerhed
airborne reactor	reaktor til fremdrift af flyvemaskiner
airborne reactor	luftbåren reaktor
air-cooled reactor	luftkølet reaktor
aqueous boiling slurry reactor	kogendevandsuspensionsreaktor
aqueous homogeneous reactor	homogen vandreaktor
aqueous slurry reactor	vandsuspensionsreaktor
aqueous slurry reactor	vandopslemningsreaktor
average reactor temperature	middeltemperatur for reaktoren
batch loaded reactor	bundtvis ladet reaktor
batch-loaded reactor	bundtvis ladet reaktor
beryllium moderated reactor	berylliummodereret reaktor
boiling light water reactor	letvandskogereaktor
boiling nuclear superheat reactor plant	reaktor med overheder
boiling slurry reactor	kogesuspensionsreaktor
boiling sulphur reactor	kogeudesvovlsreaktor
burst reactor	reaktor
burst reactor	der arbejder med neutronimpulser
carbide moderated reactor	carbidmodereret reaktor
carbon dioxide cooled reactor	kultveiltekølet reaktor
carbon dioxide cooled reactor	kuldioxidkølet reaktor
carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor	kultveiltekølet trykvandsreaktor
centralised storage away from the reactor	centrale deponering uden for reaktoren
ceramic plutonium reactor	reaktor med keramisk plutonium
ceramic-fuel reactor	reaktor med keramisk brændsel
chemical processing reactor	kemonuklear reaktor
chemical processing reactor	bestrålingsreaktor for kemiske processer
chemonuclear reactor	bestrålingsreaktor for kemiske processer
chemonuclear reactor	kemonuklear reaktor
to circulate the coolant through the reactor vessel	at cirkulere kølemidlet gennem reaktortanken
clean reactor	uforgiftet reaktor
closed-cycle reactor system	reaktor med lukket primær kølekreds
coastdown of the reactor plant due to loss of station power	nedkøring af reaktoranlægget ved tab af egen elforsyning
co2-cooled pressure-tube reactor	kultveiltekølet trykvandsreaktor
cold clean reactor	ren reaktor
cold clean reactor	kold reaktor
cold critical reactor	kold kritisk reaktor
cold reactor	ny reaktor
compact reactor	kompaktreaktor
compact type reactor	kompakt reaktor
complete removal of the fuel and reactor internals	fuldstændig fjernelse af brændsel og indre reaktordele
computer-controlled reactor	regnemaskinestyret reaktor
continuously operating thermonuclear reactor	kontinuerligt arbejdende termonuklear reaktor
controlled fusion reactor	kontrollabel fusionsreaktor
controlled thermonuclear reactor	kontrollabel fusionsreaktor
Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors	Koordineringsudvalget for Materialeprøvningsreaktorer
Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations	Koordineringsudvalget for Materialeprøvningsreaktorer og tilhørende Hjælpeanlæg
critical reactor	kritisk reaktor
cubic reactor	terningformet reaktor
cubic reactor	kubisk reaktor
cylindrical reactor	cylindrisk reaktor
demonstration reactor	demonstrationsreaktor
deuterium oxide pressure vessel reactor	tryktanksreaktor med tungt vand
direct cycle boiling water reactor	kogendevandsreaktor med direkte koblet kølekreds
direct cycle boiling water reactor	kogendevandsreaktor med direkte cyklus
direct cycle reactor	reaktor med direkte kredsløb
direct-cycle reactor system	reaktorsystem med direkte kredsløb
dispersion cooled reactor	dispersionskølet reaktor
district heating reactor	reaktor for fjernvarme
D2O pressure vessel reactor	tryktanksreaktor med tungt vand
double-ended break in the largest reactor coolant pipe	dobbeltsidet brud i det største kølekredsrør
dual cycle forced circulation boiling water reactor	kogendevandsreaktor med dobbelt og tvungen cirkulation
duration of criticality of a reactor	driftstid med kritisk reaktor
dust phase reactor	reaktor med pulveriseret brændsel
electricity production reactor	elektricitetsproducerende reaktor
emplacement of a reactor pressure vessel in its containment	anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen
epithermal thorium reactor	epitermisk thoriumreaktor
European Pressurised Water Reactor	europæisk trykvandsreaktor
excursion test reactor special power	forsøgsreaktor med effektudsving
exhibition reactor	udstillingsreaktor
experimental reactor	forsøgsreaktor
experimental reactor	eksperimentalreaktor
experimental reactor	eksperimental reaktor
fast burst reactor	hurtigpulsreaktor
fast diluted-fuel reactor	hurtigreaktor med fortyndet brændsel
fast flux test reactor	hurtigflux-forsøgsreaktor
fast plutonium reactor	hurtig plutoniumreaktor
fast-reactor subassembly	delkomponent i en hurtig reaktor
fission plasma reactor	plasma-fissionsreaktor
fission reactor	fissionsreaktor
flash reactor	reaktor
flash reactor	der arbejder med neutronimpulser
flowable solids reactor	reaktor med flydende faststoffer
fluidized paste reactor	reaktor med pastaformet brændsel
flux trap reactor	reaktor med lokalt forhøjet neutronflux
fog-cooled reactor	tågekølet reaktor
food-irradiation reactor	reaktor til bestråling af levnedsmidler
fuel solution reactor	reaktor med brændsel i opløst form
fusion power reactor	fusionsreaktor
gaseous graphite reactor	luftkølet graphitreaktor
glass reactor	glas-reaktor
heavy water cooled reactor	tungtvandskølet reaktor
heavy water moderated natural uranium reactor	tungtvandsmodereret natururanreaktor
heavy water natural uranium reactor	tungtvandsmodereret natururanreaktor
helium-cooled reactor	heliumkølet reaktor
heterogeneous molten salt reactor	heterogen saltsmeltereaktor
high performance gas-cooled reactor	gaskølet reaktor med høj ydeevne
homogeneous aqueous slurry reactor	homogen vandsuspensionsreaktor
homogeneous aqueous slurry reactor	homogen vandopslemningsreaktor
homogeneous molten salt reactor	homogen saltsmeltereaktor
homogeneous solution reactor	homogen opløsningsreaktor
homogeneous solution type reactor	homogen opløsningsreaktor
horizontal reactor	liggende reaktor
horizontal reactor	horisontal reaktor
hydride-moderated reactor	hydridmodereret reaktor
hyperflux reactor	superfluxreaktor
image reactor	virtuel reaktor
image reactor	billedreaktor
indirect-cycle reactor	reaktor med indirekte cyklus
industrial reactor	industriel reaktor
integral superheat boiling water reactor	integreret overhedet kogendevandsreaktor
intermediate reactor	intermediær reaktor
intermediate spectrum reactor	intermediær reaktor
irradiation reactor	bestrålingsreaktor
isotope producing reactor	isotopproducerende reaktor
laboratory reactor	laboratoriereaktor
light water cooled reactor	letvandskølet reaktor
light water reactor using fresh MOX fuel	letvandsreaktor,i hvilke der anvendes frisk MOX
liquid fuel fast reactor	hurtigreaktor med flydende brændsel
liquid fuel heterogeneous reactor	heterogen reaktor med flydende brændsel
liquid fuel homogeneous reactor	homogen reaktor med flydende brændsel
liquid metal breeder reactor	formeringsreaktor kølet med flydende metal
liquid metal cooled fast breeder reactor	hurtig reaktor kølet med smeltet metal
liquid metal cooled fast reactor	hurtigreaktor kølet med flydende metal
liquid metal fast breeder reactor	hurtig reaktor kølet med smeltet metal
liquid metal reactor	flydendemetalreaktor
liquid-metal-cooled reactor	reaktor kølet med flydende metal
load loss in a nuclear reactor circuit	tryktab i en kernereaktors kredsløb
low flux research reactor	lavfluxforskningsreaktor
low power reactor	laveffektreaktor
low temperature reactor	lavtemperaturreaktor
low-flux reactor	lavfluxreaktor
marine propulsion reactor	skibsreaktor
marine propulsion reactor	reaktor til fremdrift af skibe
material testing reactor	reaktor til materialeprøvning
materials testing reactor	reaktor til materialeprøvning
medium-temperature reactor	middeltemperaturreaktor
mercury mist cooled fast reactor	kviksølvtågekølet hurtigreaktor
mirror reactor	spejlreaktor
mixed fuel reactor	reaktor med blandet brændsel
mixed spectrum reactor	reaktor med blandet neutronspektrum
mobile reactor	mobil reaktor
mobile reactor	ikke-stationær reaktor
mock-up reactor	reaktorsimulator
molten plutonium fast reactor	hurtigreaktor med smeltet plutonium
mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor	neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner
multi-reactor plant	kraftværk med flere reaktorenheder
multiregion reactor	flerzonereaktor
multizone reactor	flerzonereaktor
natural convection reactor	reaktor med naturlig konvektion
natural uranium heavy water reactor	tungtvandsmodereret natururanreaktor
negative reactor	negativ reaktor
nuclear breeder reactor	formeringsreaktor
nuclear reactor by-products	biprodukter fra kernereaktorer
nuclear reactor by-products	biprodukter fra atomreaktorer
nuclear reactor fuel cartridge	brændstofelement til atomreaktorer
nuclear reactors	atomreaktorer
organic liquid cooled reactor	reaktor kølet med organisk væske
organic moderated reactor	organisk modereret reaktor
organic moderator reactor	organisk modereret reaktor
organic reactor	organisk reaktor
organic-cooled reactor	reaktor kølet med organisk væske
package power reactor	transportabel reaktorenhed
package reactor	transportabel reaktorenhed
package reactor	transportabel kompaktreaktor
parallelepiped reactor	prismeformet reaktor
parallelepipedal reactor	prismeformet reaktor
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for miljø, naturbeskyttelse og reaktorsikkerhed
plastic moderated reactor	plastmodereret reaktor
plutonium and power production reactor	plutonium-og energiproducerende reaktor
plutonium producing reactor	plutoniumproducerende reaktor
plutonium production reactor	plutoniumproducerende reaktor
porous reactor	porøs reaktor
power producing reactor	kraftreaktor
power producing reactor	energiproducerende reaktor
pressure tank reactor	tryktankreaktor
pressure vessel reactor	tryktankreaktor
primary reactor	drosselspole
process reactor	procesreaktor
production reactor	produktionsreaktor
propulsion reactor	fremdrivningsreaktor
prototype fusion reactor	fusionsprotoreaktor
prototype reactor	eksperimentalreaktor
prototype reactor	eksperimental reaktor
prototype reactor	forsøgsreaktor
radiation effects reactor	reaktor til undersøgelse af strålingsvirkning
radionuclide-production reactor	reaktor til produktion af radionuklider
reactor control system	reaktor-reguleringssystem
reactor experiment	eksperimental reaktor
reactor moderated and cooled by heavy water	reaktor,der modereres og køles med tungt vand
reactor relief system	reaktorudslipssystem
reactor's mode of operation	reaktorstyring
Reactor Safety Committee	Reaktorsikkerhedsudvalget
reactor safety fuse	reaktorsikring
reactor transfer function	overførselsfunktion
reactor trip	reaktornedlukning
reactor with microporous fuel	reaktor med mikroporøst brændsel
reactor with movable moderator	reaktor med bevægelig moderator
reference reactor	referencereaktor
reflected reactor	reaktor med reflektor
release of reactor coolant	udslip af reaktor-kølemiddel
safe, environmentally sound reactor	sikker og miljøvenlig reaktor
seed-and-blanket reactor	reaktor med formeringsreflektor
semi homogeneous gas cooled reactor	semi-homogen gaskølet reaktor
Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety	Forskningsprogram med omkostningsdeling vedrørende reaktorsikkerhed 1985-1987
ship's reactor	skibsreaktor
ship's reactor	reaktor til fremdrift af skibe
single cycle boiling water reactor	kogendevandsreaktor med direkte koblet kølekreds
single cycle boiling water reactor	kogendevandsreaktor med direkte cyklus
solid fuel fast reactor	hurtigreaktor med fast brændsel
solid fuel homogeneous reactor	homogen reaktor med fast brændsel
solid-moderator reactor	reaktor med faststofmoderator
solution reactor	opløsningsreaktor
source reactor	neutronstrålereaktor
source reactor	kildereaktor
space based reactor	rumfartsreaktor
spray-cooled reactor	tågekølet reaktor
State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	statssekretær, Forbundsministeriet for Miljø, Naturbeskyttelse og Reaktorsikkerhed
stationary reactor	stationær reaktor
steam cooled reactor	dampkølet reaktor
steam generating reactor	dampproducerende reaktor
steam-water cooled reactor	reaktor kølet med damp-vand-blanding
storage at the reactor site	deponering ved reaktoren
sub-critical reactor	under-kritisk reaktor
super-flux reactor	superfluxreaktor
superheat boiling water reactor	overhedet kogendevandsreaktor
superheat reactor	reaktor med overhedet damp
swimming pool reactor	swimming-pool-reaktor
swimming pool reactor	reaktor med åbent vandbassin
teaching reactor	undervisningsreaktor
time critical of a reactor	driftstid med kritisk reaktor
training reactor	uddannelsesreaktor
transportable reactor	transportabel reaktor
U-233 fuelled reactor	reaktor med U-233 som brændsel
U-233 fuelled reactor	U-233-reaktor
U-233 reactor	U-233-reaktor
U-233 reactor	reaktor med U-233 som brændsel
university reactor	reaktor ved tekniske højskoler og universiteter
unmoderated reactor	reaktor uden moderator
unmoderated reactor	ikke-modereret reaktor
uranium-thorium reactor	uranthorium-reaktor
very high flux research reactor	superfluxforskningsreaktor
very-high-flux reactor	superfluxreaktor
virtual reactor	billedreaktor
virtual reactor	virtuel reaktor
water boiler reactor	vandtankreaktor
water cooled reactor	vandkølet reaktor
water moderated reactor	vandmodereret reaktor
water water reactor	vand-vand-reaktor
water water reactor	reaktor modereret og kølet med vand
well-moderated reactor	velmodereret reaktor
wet steam cooled reactor	reaktor kølet med våd damp
Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards	Arbejdsgruppe vedrørende metodologi, regler, kriterier og standarder for sikkerhed ved Letvandsreaktorer
Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes	Arbejdsgruppe vedrørende forskningsprogram for sikkerhed ved Letvandsreaktorer
Working Party on Plutonium Recycling in Light Water Reactors	Arbejdsgruppe vedrørende behandling af plutonium i letvandsreaktorer for fornyet Anvendelse
Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors	Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedsaspekter ved vandkølede Reaktorer
zirconium hydride moderated reactor	zirconiumhydridmodereret reaktor