Terms for subject General containing Protocols

English	Bulgarian
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes	Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно генетичните тестове за медицински цели
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Допълнителен протокол към Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption	Допълнителен протокол към Наказателната конвенция относно корупцията
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority	Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Допълнителен протокол към Европейската конвенция за екстрадиция
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law	Допълнителен протокол към Европейската конвенция за обмен на правна информация между държавите
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities	Допълнителен протокол към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти
Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Пети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons	Протокол за забрана на използването по време на война на задушливи, отровни и други газове и на бактериологически методи за водене на война
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons	Женевски протокол от 1925 г.
Internet Protocol Television	IP телевизия
Kyoto Protocol Adaptation Fund	Фонд за адаптация
Kyoto Protocol registry	Регистър по ПК
Montreal Protocol	Монреалски протокол
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Монреалски протокол
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	национална инвентаризация на парниковите газове
Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union	ПРОТОКОЛ относно условията и договореностите за приемането на Република България и Румъния в Европейския съюз
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare	Протокол за забрана на използването по време на война на задушливи, отровни и други газове и на бактериологически методи за водене на война
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare	Женевски протокол от 1925 г.
Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Протокол № 14а към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи
Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs	Протокол № 3 към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти във връзка с еврорегионалните групи за сътрудничество
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes	Протокол за изменение на Европейската конвенция за защита на животните, отглеждани за селскостопански цели
Protocol on economic and social cohesion	Протокол за икономическото и социално сближаване
Protocol on economic, social and territorial cohesion	Протокол за икономическото и социално сближаване
Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees	Протокол към Европейската конвенция за консулските функции относно защитата на бежанците
Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Допълнителен протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Монреалски протокол
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Втори допълнителен протокол към Европейската конвенция за екстрадиция
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Втори протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Шести протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe	Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol	работна група "Административни въпроси и протокол на ОВППС"