| English | French |
| Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution |
| Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE |
| Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels | Comité consultatif pour la défense contre les pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale |
| Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE |
| airtight clothing affording protection against radiation | scaphandres de protection contre les radiations |
| asbestos clothing for protection against fire | vêtements en asbeste pour la protection contre le feu |
| asbestos clothing for protection against fire | vêtements en amiante pour la protection contre le feu |
| asbestos gloves for protection against accidents | gants en amiante pour la protection contre les accidents |
| clothing for protection against accidents, irradiation and fire | vêtements de protection contre les accidents, irradiations et le feu |
| clothing for protection against fire | habillement pour la protection contre le feu |
| Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution | Commission de la mer Noire |
| Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott | Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant anti-boycott |
| Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage |
| Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene | Convention sur le benzène, 1971 |
| Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene | Convention concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène |
| Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Convention sur la protection contre les radiations, 1960 |
| Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes |
| Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Convention sur le milieu de travail pollution de l'air, bruit et vibrations, 1977 |
| Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | Convention de Barcelone |
| Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution | Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution |
| Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution | Accord de Lisbonne |
| Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels |
| Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 | Convention concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage |
| exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programme "Pericles" |
| garments for protection against fire | vêtements pour la protection contre le feu |
| Global Protection Against Limited Strikes | système de protection globale contre des frappes limitées |
| Global Protection Against Limited Strikes | protection globale contre les frappes nucléaires limitées |
| gloves for protection against accidents | gants pour la protection contre les accidents |
| gloves for protection against x-rays for industrial purposes | gants de protection contre les rayons X à usage industriel |
| it's a good protection against fraud | c'est une bonne protection contre les fraudes |
| it's a good protection against rust | c'est une bonne protection contre la rouille |
| .National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage | Commission nationale pour la protection des monuments contre les calamités et les dangers de guerre |
| nets for protection against accidents | filets de protection contre les accidents |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs EUR-OPA |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Accord EUR-OPA Risques majeurs |
| protection against avalanches | paravalanche |
| protection against counterfeiting | protection contre la contrefaçon |
| protection against fire | protection contre l'incendie |
| protection against flooding | protection contre l'envahissement |
| protection against theft | protection contre le vol |
| protection devices against roentgen rays not for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical |
| protection devices against roentgen rays not for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical |
| protection devices against roentgen rays, for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical |
| protection devices against roentgen rays, for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical |
| protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical |
| protection devices against x-rays not for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical |
| protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical |
| protection devices against x-rays not for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical |
| protection devices against x-rays, for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical |
| protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical |
| protection devices against x-rays, for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical |
| protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical |
| protection devices for personal use against accidents | dispositifs de protection personnelle contre les accidents |
| Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | Protocole "tellurique" |
| Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil | Protocole "offshore" |
| Recommendation concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Recommandation concernant la promotion de l'emploi et la protection contre le chômage |
| Recommendation concerning Protection against Hazards of Poisoning arising from Benzene | Recommandation concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène |
| Recommendation concerning the Protection of Women and Children against Lead Poisoning | Recommandation concernant la protection des femmes et des enfants contre le saturnisme |
| Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Recommandation concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail |
| Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime | Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale |
| Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions | Comité scientifique pour la protection des forêts contre les dépôts acides |
| standards in protection against radiation | normes de radioprotection |