Terms for subject General containing Projections

English	Russian
alarming projections	тревожные прогнозы (triumfov)
axonometric projection	аксонометрическая проекция (способ трёхмерного изображения какой-либо формы на плоскости)
axonometrical projection	аксонометрическая проекция (способ трёхмерного изображения какой-либо формы на плоскости)
back projection	проекция заднего фона
back projection	оптическая рирпроекция
baseline projection	базовый расчёт
baseline projection	приблизительный расчёт
baseline projection	ориентировочный расчёт
board of projection	проекционная панель (Yeldar Azanbayev)
budget performance projection	предварительная оценка выполнения бюджета (Alexander Demidov)
budget projection	бюджетный прогноз
budget projection	бюджетное прогнозирование
Budget projections	бюджетные прогнозы (tlumach)
catadioptric projection printer	аппарат с зеркально-линзовой оптической системой для проекционного копирования
computer projections	компьютерные прогнозы (reverso.net Aslandado)
consensus projections	консенсус-прогноз (mascot)
cost and schedule projections	оценки затрат и выполнения графика (Yeldar Azanbayev)
demand projection	прогноз спроса (Photovoltaic power systems: review of current market studies: methodology for long-term demand projection. Corporate Author: Massachusetts Institute of ... Alexander Demidov)
depressions and projections	впуклости и выпуклости (Viacheslav Volkov)
develop a projection	разработать проекцию (babel)
economic projections	прогнозы экономики
film projection equipment	кинопроекционное оборудование (ABelonogov)
film projection unit	киноустановка
fire, blast or projection hazard	опасность возгорания, взрыва или разбрасывания (emirates42)
from the ±15° projections	с проекций в диапазоне ±15° (4everAl1)
funding projection	финансовый прогноз
gnomonical projection	гномоническая проекция
influence projection	оказание влияния
isometric projection	изометрия (способ изображения какого-либо объекта на плоскости)
isometric projection	перспективное трёхмерное проектирование, при котором получается иллюзия обычной перспективы
make a projection	составлять проект (Andrey Truhachev)
make a projection	составлять прогноз (Andrey Truhachev)
make a projection	составлять план (Andrey Truhachev)
make a projection	прогнозировать (Andrey Truhachev)
make a projection	делать прогноз (Andrey Truhachev)
make projections	строить прогнозы
make projections	рассчитывать (Capital)
Mercator's projection	меркаторская проекция
negative projection	выставление в неблагоприятном свете
plane of projection	поперечный чертёж
power projection	демонстрация мощи
projection booth	аппаратная проекционная
projection box	аппаратная проекционная
projection by extrapolation	прогнозирование методом экстраполяции
projection data	прогнозные показатели
projection data	прогнозные данные
projection device	выгрузное устройство
projection into the future	проекция в будущее (esoterix.ru Andrey Truhachev)
projection into the future	проецирование на будущее (Andrey Truhachev)
projection into the future	проекция на будущее (MichaelBurov)
projection into the future	взгляд в будущее (MichaelBurov)
projection lens	объектив проекционный
projection of flightpath	проекция траектории полёта
projection of power	боевое развёртывание
projection of power	развёртывание сил и средств
projection of power	демонстрация мощи
projection of reality	проекция реальности (Alex_Odeychuk)
projection of reality	проекция действительности (Alex_Odeychuk)
projection of the picture	проекция изображения
projection room	кино проекционная кабина
projections for rebuilding centre of the city	планы перестройки центра города
rear projection interactive whiteboard	интерактивная доска задней проекции (Tatianne)
roll-up projection screen	рулонный выдвижной экран для проектора (MarinaLyutova)
screen projection	проецирование на экран
self-projection	самодемонстрация (Andrey Truhachev)
self-projection	самопоказ (Andrey Truhachev)
severe projection hazard	высокая вероятность разбрасывания (emirates42)
slide-locking projection	стойка спусковой скобы (of a pistol)
spin projection operator	оператор проекции спина (ileen)
static projection	статический расчёт (Static analysis, static projection, and static scoring are terms for simplified analysis wherein the effect of an immediate change to a system is calculated without respect to the longer term response of the system to that change. Such analysis typically produces poor correlation to empirical results. WAD Alexander Demidov)
United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections	Целевой фонд ООН для планирования и прогнозирования развития
United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections	ЦФППР
vertical projections of mine workings	проекции горных выработок на вертикальную плоскость (ABelonogov)
voice projection	посыл звука (как элемент теххники речи ad_notam)