Terms for subject General containing Project For

English	German
Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries	Vereinbarung zwischen den drei Regierungen des Königreichs der Niederlande, der BRD/ und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland, und der Regierung der USA/ über den Schutz der in die USA/ weitergegebenen Informationen im Zusammenhang mit der Anfangsphase eines Vorhabens zur Errichtung einer Urananreicherungsanlage in den USA/ auf der Grundlage des in den 3 Europäischen Ländern entwickelten Gaszentrifugenverfahrens
Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts
aid for projects and programmes	Hilfe für Vorhaben und Programme
coordinator for safety and health matters at the project execution stage	Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Ausführungsphase des Bauwerks
coordinator for safety and health matters at the project preparations stage	Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Vorbereitungsphase des Bauprojekts
EC Project on Training for Civilian Aspects of Crisis Management	EG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements
loans for investment projects	Darlehen für Investitionsvorhaben
to pass a project for financing	ein Vorhaben für eine Finanzierung in Betracht ziehen
preparation for the launching of a project	Vorbereitung der Inbetriebnahme eines Vorhabens
Project Officer for European Capability Action Plan Coordination	Projektkoordinator ECAP
Project Officer for Sustainability	Projektverantwortlicher Durchhaltefähigkeit
projects eligible for Community funds	Vorhaben, die für eine Förderung durch Gemeinschaftsmittel in Frage kommen
projects for crop protection	Massnahmen zum Schutz der Kulturen
projects for loan financing	durch Darlehen zu finanzierende Projekte
projects for the creation of additional jobs	Vorhaben zur Schaffung zusätzlicher Arbeitsplätze
projects for which funds were committed	zugesagte Projekte
projects put up for competition	im Ideenwettbewerb vergebene Bauvorhaben
QM attachment for project hand-over	QM-Anhang zur Projektübergabe
Specialized Group for the Juba Valley Development Project	Fachgruppe für das Jubatal-Entwicklungsprogramm
United Nations Office for Project Services	Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste