Terms for subject General containing Project For

English	Russian
allocate funds for new projects	ассигновать средства на разработку новых проектов
Center for Comprehensive Expertise of Projects	НАПУ (SUE "Center for Comprehensive Expertise of Projects and Import Contracts at the National Project Management Agency under the President of the Republic of Uzbekistan" temnota)
Department for State Expert Review of Projects of the MES of Russia	ГЭП МЧС России (ABelonogov)
earmark money for a project	выделять деньги на проект (Taras)
Executive Agency for Desert Projects	Исполнительное агентство по проектам освоения пустынных земель (АРЕ)
financial backing for a project	финансовая поддержка проекта
for the duration of the project	на протяжении всего срока реализации проекта (VictorMashkovtsev)
General Egyptian Authority for Development and Agricultural Projects	Генеральная дирекция по проектам освоения и сельскохозяйственного развития земель (АРЕ)
I need to take a break from this time-sapping project for a while.	мне необходимо немного отдохнуть от этого времязатратного проекта (Alexey Lebedev)
prioritizing projects for implementation	с выбором проектов для реализации (MichaelBurov)
project a visit for	запланировать визит на (e.g. визит президента запланирован на июнь – a visit by President is projected for June Anglophile)
project for	проект по (User)
project for one's degree	дипломный проект
project for the development of a deposit	проект освоения месторождения (ABelonogov)
project for the use of subsurface resources	проект использования недр (ABelonogov)
resource rent tax in respect of offshore projects relating to exploration for or exploitation of petroleum resources	рентный налог на ресурсы в отношении офшорных проектов, связанных с разведкой или разработкой нефтяных ресурсов (ABelonogov)
seed money for a project	средства, дающие возможность приступить к осуществлению проекта
the plans for the project are not yet completed	планы строительства ещё не завершены
the project provides for	проект предусматривает (ADENYUR)
the project provides for	проектом предусматривается (ADENYUR)
the Russian Foundation for Advanced Research Projects	Фонд перспективных исследований