Terms for subject General containing Programmed

English	German
aid for projects and programmes	Hilfe für Vorhaben und Programme
Analysis and Programming Units Committee	Ausschuss der Analyse- und Programmierungsgruppen
application programming interface	Programmierschnittstelle
application programming interface	API-Schnittstelle
audiovisual programmes of European origin	audiovisuelle Programme mit Ursprung in Europa
automatic programming system	automatisches Programmiersystem
circuit simulation programmes	Schaltkreissimulationsprogramme
common programming language	gemeinsame Programmiersprache
Community aid programming	Programmierung der Gemeinschaftshilfe
completed projects and programmes	abgeschlossene Vorhaben und Aktionsprogramme
computer programmes programs, recorded	Computer-Programme gespeichert
computer programming	Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung
control rod programming	Steuerstabprogrammierung
cooperative programmes	gemeinsame Programme
corresponding programmes	einschlägige Programme
cost-sharing programmes	kostenanteilige Programme
Council exercise programming staff	Arbeitsteam im Ratssekretariat zur Erstellung des Übungsprogramms
Council exercise programming team	Arbeitsteam im Ratssekretariat zur Erstellung des Übungsprogramms
engineering computational programmes	Computerprogramme für das Engineering
EU exercise programming	Programmierung von EU-Übungen
exchange of both live and recorded radio and television programmes	Austausch von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, sowohl Live-Sendungen als auch Aufzeichnungen
execution of measurement programmes on a cooperative basis	gemeinsame Durchführung von Messkampagnen
fix programmed	festprogrammiert
forest and wood research programmes	Wald- und Holzforschungsprogramme
free programmed control system	frei programmierte Steuerung
free programmed control system	freiprogrammierte Steuerung
goal directed programming	zielgerichtetes Programmieren
governmental priority programmes	staatliche Schwerpunktprogramme
hard-wired programmed	verbindungsprogrammiert
in good time for programmes of artistic events	im Einklang mit dem Zeitplan dieser Veranstaltungen stehen
income maintenance programmes	Massnahmen zur Einkommenssicherung
incorporation of enterprises in programmes	Einbindung von Unternehmen in Programme
industrial restructuring programmes	Programme zur Umstrukturierung der Industrie
information on the general orientation of national economic plans and programmes	Informationen über die allgemeine Ausrichtung staatlicher Wirtschaftsplaene und -programme
integrated Mediterranean programmes	Integrierte Mittelmeerprogramme
integrated operations or programmes	integrierte Massnahmen oder Programme
joint preparation and implementation of programmes and projects of mutual interest	gemeinsame Vorbereitung und Durchfuehrung von Programmen und Projekten gegenseitigen Interesses
legislative programming	legislative Programmplanung
logic programming technology	logische Programmierungstechnologie
mask-programmed	maskenprogrammiert
Memory-Archives-Programmes-TV	Vernetzung der europäischen Vorproduktion
metrics programmes	Metrikprogramme
multiannual training programmes MTPs	Mehrjahres-Ausbildungsprogramme
national programmes of Community interest	nationale Programme von gemeinschaftlichem Interesse
NC programmes NC: numerical control	NC-Programme
off-line programming system	Off-line-Programmierungssystem
product test programmes	Produktprüfprogramme
production of radio and television programmes	Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogramme
production of radio and television programmes	Zusammenstellung von Rundfunk und Fernsehprogramme
production of radio and television programmes	Zusammenstellung von Fernseh- und Rundfunkprogramme
production programmes	Produktion programme
programmed aid	programmierte Hilfe
programmed cell death PCD	programmierter Zelltod
programmed learning	programmiertes Lernen
programmed stop	programmierter Halt
programmes and activities of concern	besorgniserregende Programme und Aktivitäten
Programmes Directorate Brussels	ProgrammdirektionBrüssel
programmes for comparing information	Vergleichsprogramme
programmes of assistance to developing countries	Unterstützungsprogramme für Entwicklungsländer
programmes of consumer and manufacturer education	Programme zur Aufklärung der Verbraucher und Hersteller
programmes of training and retraining	Ausbildungs- und Umschulungsprogramme
programmes to stimulate demand	Konjunkturstützungsprogramme
programmes which learn	lernende Programme
quality control programmes	Qualitätskontrollprogramme
retraining and refresher programmes	Weiterbildungs- und Nachschulungsprogramme
sectoral programmes	Programme sektorieller Art
sets of programmes	Programmsets
simulator based on visual programming	auf der visuellen Programmierung basierender Simulator
single programming document	einziges Programmplanungsdokument
single programming document	ein einziges Dokument für die Programmplanung
sliding programming	gleitendes Programm
Special Programmes Section	Referat Sonderprogramme
special research centres/programmes	Sonderforschungsbereiche
specialised programmes	Fachprogramme
Stability and Convergence Programmes	Stabilitäts- und Konvergenzprogramm
support programmes and policies	Stützungsprogramme und Förderungsmassnahmen
user programmed	verwenderprogrammiert