| English | French |
| Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | comité consultatif pour le programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
| alternative development programme | programme de développement de substitution |
| Biological Equipment Development and Enhancement Programme | programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques |
| to carry out joint research and development programmes and projects | la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement |
| Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion |
| Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme | programme Assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation |
| Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et le développement durable "Vers un développement soutenable" |
| Coordinator for Special Development Cooperation Programmes | Coordinateur des Programmes spéciaux de Coopération au Développement |
| Development Aid Programme | Programme d'appui au développement |
| to draw up programmes indicating foreseeable developments in ... | établir des programmes prévisionnels portant sur ... |
| EPA Development Programme | programme APE pour le développement |
| European Volunteers Programme for Development | Programme des Volontaires européens du développement |
| Fourth Planning Conference on the European Social Development Programme | Quatrième Conférence de Planification du Programme européen de Développement social |
| Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics | Programme de développement quadriennal relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires |
| four-year programme for the development of data processing | programme quadriennal de développement de l'informatique |
| framework programme for research, technological development and demonstration activities | programme-cadre de RDT |
| general development programme | programme d'aménagement général |
| Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fonds pour l'environnement mondial |
| Integrated-development programme | programme de développement intégré |
| International Programme for the Development of Communication Unesco | programme international pour le développement de la communication |
| land development programme | programme de mise en valeur des terres |
| Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles1985-1988 |
| Municipal Development Programme | Programme de Développement municipal |
| Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Programme d'action de Nairobi |
| programme development tools | instruments de développement du programme |
| Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennesMedia II-Développement et distribution |
| Programme for Infrastructure Development in Africa | Programme de développement des infrastructures en Afrique |
| Programme for Professional Training for Agricultural Development | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté |
| Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| Regional Scientific and Technological Development Programme | Programme régional de développement scientifique et technologique |
| Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 |
| specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche de développement technologique et de démonstration |
| Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine du capital humain et de la mobilité1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | programme Bridge |
| Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Programme Struder |
| Urban development network programme | Programme de développement urbain en réseau |
| Working Party on the Outline for Regional Development Programmes | Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional " |