Terms for subject General containing Programme

French	Swedish
Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de la Bosnie-et-Herzégovine aux programmes communautaires	ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Bosnien och Hercegovina om de allmänna principerna för Bosnien och Hercegovinas deltagande i gemenskapsprogram
Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République d'Albanie établissant les principes généraux de la participation de la République d'Albanie aux programmes communautaires	ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Albanien om de allmänna principerna för Republiken Albaniens deltagande i gemenskapsprogram
Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République de Croatie établissant les principes généraux de la participation de la République de Croatie aux programmes communautaires	ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kroatien om de allmänna principerna för Republiken Kroatiens deltagande i gemenskapsprogram
Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement	UNEP:s styrelse
bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur	pappersremsor och -kort för upptagning av dataprogram
cellule d'appui au programme	programmets stödenhet
Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire	Femte utbytesprogrammet för behörig personal inom veterinärområdet
Comité du programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination	Kommittén för gemenskapens handlingsprogrammet mot diskriminering
Comité du programme d'action communautaire en faveur de la protection civile	Kommittén för programmet för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten
Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion	kommittén för programmet för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk Media Plus - Utveckling, distribution och marknadsföring
Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates II	Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates II
Comité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur Tempus III	Kommittén för den tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning Tempus III
Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires	Särskild kommittén för ramavtalet mellan EG och Turkiet om fastställande av de allmänna principerna för Turkiets deltagande i gemenskapens program
Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement	UNEP:s styrelse
Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement	UNEP:s styrelse
diffusion de programmes de télévision	televisionssändning
diffusion de programmes radiophoniques	radioutsändning
7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète"	det sjunde miljöhandlingsprogrammet
7e programme d'action pour l'environnement	det sjunde miljöhandlingsprogrammet
European Recovery Programme	europeiskt återvinningsprogram
guidage pré-programmé	programmerad styrning
Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne	Haagprogrammet för stärkt frihet, säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen
Livre Vert sur un programme européen de protection des infrastructures critiques	Grönbok om ett europeiskt program för skydd av kritisk infrastruktur
montage de programmes de télévision et radiophoniques	televisionsprogram, produktion av radio- och
montage de programmes radiophoniques et de télévision	televisionsprogram, produktion av radio- och
Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs	Oisin II: program för stimulans, utbildning, utbyte och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning
Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs	Oisin I: gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning
Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs	Oisin II: program för stimulans, utbildning, utbyte och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning
Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs	Oisin I: gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning
programme Altener	Altenerprogrammet
programme ALTENER	Altenerprogrammet
programme Altener II	Altenerprogrammet
programme communautaire de Lisbonne	gemenskapens Lissabonprogram
Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau	Energy Star-programmet
programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne	Safer Internet plus
programme complémentaire	tilläggsprogram
programme complémentaire de recherches	kompletterande forskningsprogram
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés	samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena
programme d'action communautaire	åtgärdsprogram för gemenskapen
Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av och upplysning,undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté	Herkules II-programmet
programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté	Herkulesprogrammet
Programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés	Handlingsprogram för gemenskapen för att främja integreringen av flyktingar
Programme d'action d'Accra	Accra-handlingsplanen
Programme d'action de Beijing	Pekingplattformen
Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes	Pekingplattformen
programme d'action en matière d'échanges, d'assistance et de formation, pour la protection de l'euro contre le faux monnayage	Perikles 2020
programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète"	det sjunde miljöhandlingsprogrammet
programme d'action national aux fins de l'adaptation	nationellt åtgärdsprogram för anpassning
programme d'action pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	Fiscalis 2020
programme d'action pour la douane dans la Communauté	Tull 2013
programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne	Leonardo da Vinci-programmet
programme d'action pour les douanes dans l'Union européenne pour la période 2014-2020	Tull 2020
Programme d'action sociale à moyen terme	Medelfristigt socialt handlingsprogram
programme d'action urgente de sûreté nucléaire	brådskande handlingsprogram för kärnsäkerhet
Programme d'assistance à l'assainissement et au redressement économiques des nouveaux États indépendants et de la Mongolie	Program för bistånd för ekonomiska reformer och ekonomisk återuppbyggnad i de nya oberoende staterna och Mongoliet
programme de commande	styrprogram
programme de conservation	etappkonservering
Programme de coopération dans le domaine des droits de propriété intellectuelle entre l'Union européenne et la Chine	Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheterIPR:IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina
programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare	program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet
programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques	program för utveckling och förbättring av biologisk utrustning
Programme de développement urbain en réseau	programmet för nätverk för stadsutveckling
programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité	Sherlockprogrammet
Programme de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration, et du franchissement des frontières extérieures	Utbildnings- utbytes- och samarbetsprogram avseende asyl, invandring och överskridande av medlemsstaternas yttre gränser
Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation	Utbildningsprogram som vänder sig till branschfolk inom den europeiska industrin för audiovisuella programMedia II-Utbildning
Programme de fusion thermonucléaire contrôlée	Program för kontrollerad termonukleär fusion
Programme de Göteborg	Europeiska unionens program för förebyggande av väpnade konflikter
Programme de La Haye	Haagprogrammet för stärkt frihet, säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen
Programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents	Europeiska unionens program för förebyggande av väpnade konflikter
Programme de microprojets	program för småprojekt
programme de microréalisations	program för mikroprojekt
programme de 18 mois du Conseil	rådets 18-månadersprogram
programme de protection régional	regionalt skyddsprogram
programme de précaution	förebyggande program
programme de préservation	bevarande i flera steg
programme de recherche et d'innovation pour les petites et moyennes entreprises	program för innovationsforskning i små företag
programme de recherche et d'innovation pour les petites et moyennes entreprises	initiativ för småföretagsforskning
Programme de Relèvement européen	europeiskt återvinningsprogram
programme de roulement	rullande program
programme de réponse intérimaire	interimsprogram
programme de Stockholm	Stockholmsprogrammet
Programme de travail de la Commission	Kommissionens Arbetsprogram
Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennesMedia II-Développement et distribution	Program för att stimulera utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verkMedia II-Utveckling och distribution
programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération dans le domaine de la prévention de la criminalité HIPPOCRATE	program för stimulans, utbyte, utbildning och samarbete på det brottsförebyggande området Hippokrates
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants	program för stöd och utbyte för personer ansvariga för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn
Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants	Stop-programmet
Programme des exercices OTAN	Natos övningsprogram
programme des travaux	arbetsprogram
Programme d'information du citoyen européen	Program för att informera de europeiska medborgarna
Programme diplomatique européen	det europeiska diplomatprogrammet
programme du G20 pour le développement	G20:s utvecklingsagenda
programme d'une tâche	arbetsprogram
Programme Energy Star	Energy Star-programmet
programme Erasmus Mundus	Erasmus Mundus-programmet
programme Euromed pour la prévention, la préparation et la réponse aux catastrophes naturelles ou d'origine humaine	Europa–Medelhavsprogrammet för förebyggande, beredskap och insatser vid katastrofer
programme Euromed pour la prévention, préparation et réponse aux désastres	Europa–Medelhavsprogrammet för förebyggande, beredskap och insatser vid katastrofer
programme européen de protection des infrastructures critiques	det europeiska programmet för skydd av kritisk infrastruktur
programme glissant	rullande program
programme Hercule	Herkulesprogrammet
programme Hercule II	Herkules II-programmet
programme Hercule III pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne	Herkules III-programmet
programme indicatif	vägledande program
programme indicatif MEDA	vägledande Meda-program
programme indicatif MEDA	vägledande program om finansiella och tekniska stödåtgärder för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för Europa-Medelhavspartnerskapet
programme indicatif national	nationellt vägledande program
programme indicatif pluriannuel	flerårigt vägledande program
programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	vägledande program om finansiella och tekniska stödåtgärder för reformering av ekonomiska och sociala strukturer inom ramen för Europa-Medelhavspartnerskapet
programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	vägledande Meda-program
programme indicatif régional	regionalt vägledande program
programme interétatique TACIS	mellanstatliga Tacis-programmet
programme "Lait aux écoles"	skolmjölksprogrammet
programme législatif	lagstiftningsprogram
programme législatif annuel	årligt lagstiftningsprogram
programme MEDA pour la démocratie	Meda-programmet för demokratin
programme multi-pays de démobilisation et de réinsertion	program för demobilisering och återflyttning som avser flera länder i området kring de stora sjöarna
programme national de passage à l'euro	nationella inväxlingsplan
programme nucléaire	kärntekniskt program
programme opérationnel conjoint	gemensamt operativt program
programme opérationnel conjoint	JOP-program
programme opérationnel par pays	nationellt åtgärdsprogram
programme Phare CBC	program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet
Programme PHARE CREDO-Union Européenne	EU-Phares Credoprogram
Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale	EU-Phares Credoprogram
programme Phare de coopération transfrontalière	program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet
Programme Phare et Tacis pour la démocratie	Phare-och Tacis-programmet för demokrati
Programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité des transports de matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme Tacis	Flerårigt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärnenergianläggningar i de länder som för närvarande deltar i Tacis-programmet
programme pluriannuel de conversion de postes temporaires en postes permanents	flerårigt program för att omvandla tillfälliga tjänster till fasta tjänster
Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté	Altenerprogrammet
Programme pluriannuel pour promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information	Flerårigt program för att främja gemenskapens språkliga mångfald i informationssamhället
Programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information	Flerårigt program för att främja den språkliga mångfalden inom gemenskapen i informationssamhället
programme post-La Haye	Stockholmsprogrammet
Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers	Erasmus Mundus-programmet
programme pour une réglementation affûtée et performante	program om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat
programme "Pétrole contre nourriture"	olja för mat-program
programme REFIT	program om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat
programme relais	rullande program
programme sectoriel d'importation	sektoriellt importprogram
programme SEM 2000	SEM 2000-projektet
Programme SERTStatistiques des entreprises et réseaux télématiques	SERT-programmetBusiness Statistics and Telematics Network
programme Sherlock	utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar
programme Sherlock	Sherlockprogrammet
programme spécifique	särskilt program
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales	Särskilt program för forskning och teknisk utveckling inklusive demonstration inom området för samarbete med tredje land och internationella organisationer
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de la pêche y compris l'agro-industrie, les technologies alimentaires, la sylviculture, l'aquaculture et le développement rural, 1994-1998	särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom jordbruk och fiske inbegripet agroindustri, livsmedelsteknik, skogsbruk, vattenbruk och landsbygdsutveckling, 1994-1998
Programme STOP	program för stöd och utbyte för personer ansvariga för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn
Programme STOP	Stop-programmet
Programme TACIS	Tacisprogrammet
programme "Villes saines"	programmet "Hälsosamma städer"
programmes d'assistance en faveur des pays en voie de développement	program för bistånd till utvecklingsländer
programmes de stabilité et de convergence	stabilitets- och konvergensprogram
programmes d'ordinateurs enregistrés	datorprogram, registrerade
programmes du système d'exploitation enregistrés pour ordinateurs	program, operativ-, registrerade
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II	andra fasen av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn
service de consultation de programmes sonores	ljudhämtningstjänst
Établissement du programme	Fastställande av programmet