Terms for subject General containing Programm eines

German	French
ein allgemeines Programm aufstellen	arrêter un programme général
ein Programm zur Loesung der Beschaeftigungsprobleme fuer Frauen	un programme consacré aux problèmes de l'emploi des femmes
Ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique
Grünbuch über ein europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen	Livre Vert sur un programme européen de protection des infrastructures critiques
Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
NATO-Programm für eine nach Höhen gestaffelte Raketenabwehr	programme OTAN de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre
Programm zur Verbesserung der Instrumente für eine ständige Diagnose zur regionalen Ernährungssicherheit	Programme d'amélioration des instruments du diagnostic permanent pour la sécurité alimentaire régionale