| Maltese | English |
| il-programm "Nies" | "People" programme |
| il-Programm tal-Aja | Hague Programme |
| il-Programm tal-Aja | Tampere II |
| il-Programm tal-Aja | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Hague Programme |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | Tampere II |
| il-Programm tal-Aja: it-tisħiħ tal-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja fl-Unjoni Ewropea | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union |
| programm dwar l-idoneità u l-prestazzjoni tar-regolamentazzjoni | Regulatory Fitness and Performance Programme |
| Programm Euromed għall-Prevenzjoni, l-istat ta' Preparazzjoni u r-Rispons għal Diżastri Naturali u Diżastri Kkaġunati mill-Bniedem | Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters |
| Programm Euromed għall-Prevenzjoni, l-istat ta' Preparazzjoni u r-Rispons għal Diżastri Naturali u Diżastri Kkaġunati mill-Bniedem | EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response |
| Programm Ewropew għall-Ħarsien tal-Infrastruttura Kritika | European programme for critical infrastructure protection |
| programm FISCUS | FISCUS programme |
| programm FISCUS | action programme "FISCUS" |
| programm FISCUS | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 |
| Programm Indikattiv Nazzjonali | National Indicative Programme |
| Programm Indikattiv Pluriennali | Multiannual Indicative Programme |
| Programm Interim ta' Reazzjoni | Interim Response Programme |
| programm kontinwu | sliding programming |
| programm kontinwu | rolling programme |
| Programm Nazzjonali ta' Azzjoni għall-Adattament | National Adaptation Programme of Action |
| programm nazzjonali ta' interess Komunitarju | national programme of Community interest |
| programm nukleari | nuclear programme |
| programm operattiv konġunt | joint operational programme |
| programm prekawzjonarju | precautionary programme |
| Programm Speċifiku "'Prevenzjoni, Stat ta' Tħejjija u Maniġġar tal-Konsegwenzi tat-Terroriżmu u riskji oħra relatati mas-Sigurtà'" | Specific Programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks" |
| Programm Speċifiku "'Prevenzjoni, Stat ta' Tħejjija u Maniġġar tal-Konsegwenzi tat-Terroriżmu u riskji oħra relatati mas-Sigurtà'" | CIPS Programme |
| Programm ta' Azzjoni għall-Implimentazzjoni tal-Aġenda Territorjali tal-Unjoni Ewropea | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union |
| Programm ta' boroż ta' studju għad-demokrazija | Democracy Fellowship Programme |
| Programm ta' Göteborg | Göteborg Programme |
| Programm ta' Göteborg | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts |
| programm ta' 18-il xahar tal-Kunsill | Council's 18-month programme |
| Programm ta' netwerk għall-Iżvilupp Urban | Urban development network programme |
| Programm ta' Protezzjoni Reġjonali | Regional Protection Programme |
| Programm ta' Stokkolma | Stockholm Programme |
| Programm ta' Stokkolma | Post-Hague Programme |
| Programm ta' Titjib u Żvilupp tat-Tagħmir kontra l-Aġenti Bijoloġiċi | Biological Equipment Development and Enhancement Programme |
| programm ta' wara l-Aja | Stockholm Programme |
| programm ta' wara l-Aja | Post-Hague Programme |
| Programm tal-UE għall-Prevenzjoni ta' Konflitti Vjolenti | Göteborg Programme |
| Programm tal-UE għall-Prevenzjoni ta' Konflitti Vjolenti | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts |
| programm tematiku dwar il-migrazzjoni u l-ażil | thematic programme on migration and asylum |
| programm tematiku dwar il-migrazzjoni u l-ażil | thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum |
| programm "tpartit ta' żejt ma' ikel" | oil for food programme |