| English | Spanish |
| Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana |
| action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Aduana 2020 |
| Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea |
| Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité de Erasmus Mundus |
| Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programa comunitario para establecer redes de infraestructuras transeuropeas |
| Community energy efficiency labelling programme for office equipment | programa Energy Star |
| coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados |
| Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Europa Creativa |
| Disaster Mitigation Programme for Africa | Programa de mitigación de los efectos de los desastres en África |
| European Union Cooperation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation | Programa de cooperación de la Unión Europea en materia de no proliferación y desarme en la Federación de Rusia |
| Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario |
| "Food for Work" programme | Programa "Alimentos por trabajo" |
| Forward Programme for the Iron and Steel Industry meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts | programa de previsión "Siderurgia" |
| Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programa marco de cooperación industrial de las inversiones en favor de los países de la América Latina |
| Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística |
| Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo para el Medio Ambiente Mundial |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa STOP |
| Information programme for the European citizen | Programa de información para el ciudadano Europeo |
| Latin American investment programme for the promotion of relations between SMEs | Programa horizontal de fomento de las relaciones entre PYME en América Latina |
| Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana |
| Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor |
| Oil-for-Food Programme | programa de petróleo por alimentos |
| Oil-for-Food Programme | programa petróleo por alimentos |
| Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
| Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
| Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
| paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores |
| paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador |
| Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992 | Programa "Viviendas sociales CECA",que se aplicará durante el período 1989/1992 |
| Programme for Immediate Action | Programa de Acción Inmediata |
| Programme for Professional Training for Agricultural Development | Programa de formación profesional en materia de desarrollo agrícola |
| Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programa de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes |
| Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programa Erasmus Mundus |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y, en especial, de la pequeña y mediana empresa, en la Comunidad |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y,en especial,de la pequeña y mediana empresa,en la Comunidad |
| Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia Hippokrates |
| regional programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas |
| Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo1987-1991 |
| Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico |
| Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comité especial del Acuerdo marco entre la CE y la Turquía sobre los principios generales de la participación de Turquía en programas comunitarios |
| Special Emergency Programme for the Horn of Africa | Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África |
| specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de la cooperación con terceros países y organizaciones internacionales |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico,incluida la demostración,en el campo de la normalización,las medidas y los ensayos |
| Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración |
| Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo |
| Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Programa Struder |
| Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programa de Apoyo a la Evaluación Europea de la Investigación |
| Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisualesMedia II-Formación |