Polish | Dutch |
europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSA | militair Erasmus-programma |
europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSA | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus |
Europejski program działań na rzecz mobilności studentów | Erasmus-programma |
Europejski program nadzorowania konsumpcji środków przeciwdrobnoustrojowych | European Surveillance of Antibiotic Consumption |
europejski program ochrony infrastruktury krytycznej | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
"Horyzont 2020" - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji | Horizon 2020 |
krajowy program działań przystosowawczych | nationaal actieplan voor adaptatie |
"Kreatywna Europa" – nowy program ramowy dla sektora kultury i sektora kreatywnego 2014–2020 | Creatief Europa |
kroczący program prac | lopend werkprogramma |
18-miesięczny program działań Rady | 18-maandenprogramma van de Raad |
Międzyagencyjny program ONZ na rzecz redukcji emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających się | UN-REDD-programma |
Program antynarkotykowy dla Azji Środkowej | drugsactieplan voor Centraal-Azië |
program BOMCA | grensbeheerprogramma voor Centraal-Azië |
program CADAP | drugsactieplan voor Centraal-Azië |
program "Cła 2020" | Douane 2020 |
program Dafne | Daphne-programma |
program Dafne II | Daphne-programma |
program działalności legislacyjnej | wetgevingsprogramma |
program działalności legislacyjnej | wetgevend programma |
program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014–2020 | Douane 2020 |
Program działania na rzecz wdrożenia agendy terytorialnej Unii Europejskiej | actieprogramma ter uitvoering van de Territoriale Agenda van de Europese Unie |
Program działania ONZ na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekką, zwalczania i eliminowania go we wszystkich aspektach | VN-actieprogramma inzake SALW |
program działania Wspólnoty 2004–2008 w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka | Daphne-programma |
program działania Wspólnoty program Dafne, 2000-2003 w sprawie środków zapobiegawczych w walce przeciwko przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet | Daphne-programma |
Program działania z Akry | Actieagenda van Accra |
program działań dla ceł i podatków w Unii Europejskiej na okres 2014-2020 | Fiscus-programma |
program działań dla ceł we Wspólnocie | Douane-2013 |
program działań grupy G–20 na rzecz rozwoju | G20-Ontwikkelingsagenda |
program działań na rzecz poprawy skuteczności systemów podatkowych w Unii Europejskiej na okres 2014–2020 | Fiscalis 2020 |
Program działań na rzecz zmian | Agenda voor verandering |
Program działań na rzecz środowiska i klimatu | LIFE-programma |
program Erasmus | Erasmus-programma |
program Erasmus Mundus | "Erasmus Mundus"-programma |
program FISCUS | Fiscus-programma |
program göteborski | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten |
program göteborski | programma van Göteborg |
program haski | Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie |
program haski | het Haags programma |
Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej | het Haags programma |
Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej | Het Haags programma - Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie |
program Herkules III | Hercules III |
program Herkules III | programma Hercules III |
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego | indicatief programma in het kader van MEDA |
program indykatywny MEDA | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
program indykatywny MEDA | indicatief programma in het kader van MEDA |
program jądrowy | nucleair programma |
program LIFE | LIFE-programma |
program "Ludzie" | specifiek programma "Mensen" |
program małych projektów | programma voor kleine projecten |
program mikroprojektów | programma voor microprojecten |
program na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Unii Europejskiej | programma Hercules III |
program na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Unii Europejskiej | Hercules III |
program "Perykles 2020" | Pericles 2020 |
program Perykles | Pericles |
Program Phare STRUDER- Program strukturalnego rozwoju wybranych regionów | Struder-programma |
program pomocy regionalnej | regionalesteunregeling |
Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimi | "Erasmus Mundus"-programma |
program rejestrowania podróżnych | programma voor geregistreerde reizigers |
program rejestrowania podróżnych | fast-trackprogramma voor geregistreerde reizigers |
Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych | programma voor de ontwikkeling en de verbetering van de apparatuur voor de bestrijding van biologische agentia |
program Small Business Act dla Europy | "Small Business Act" |
program sprawności i wydajności regulacyjnej | programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving |
program SPRING | Spring-programma |
program sztokholmski | programma van Stockholm |
program sztokholmski | post-Haags programma |
Program towarzyszący na rzecz wsparcia stabilizacji we wschodnim Czadzie i w północno-wschodniej Republice Środkowoafrykańskiej | programma ter ondersteuning van de stabilisatie van het oosten van Tsjaad en het noordoosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek |
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły | programma van Göteborg |
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten |
program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem | Pericles |
program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem | Pericles 2020 |
program zapobiegawczy | preventief programma |
Program zarządzania granicami w Azji Środkowej | grensbeheerprogramma voor Centraal-Azië |
programy stabilności i konwergencji | stabiliteits- en convergentieprogramma's |
przejściowy program reagowania | interim-responsprogramma |
regionalny program ochrony | regionaal beschermingsprogramma |
regionalny program operacyjny | regionaal operationeel programma |
regionalny program orientacyjny | regionaal indicatief programme |
roczny program prac | jaarlijks werkprogramma |
wieloletni program indykatywny | Meerjarig Indicatief Programma |
wieloletni program wspólnotowy mający na celu zwiększenie dostępności, użyteczności i wykorzystania zasobów cyfrowych w Europie | e-Inhoud-plus |
Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych | "Safer Internet plus"-programma |
wspólnotowy program lizboński | communautair Lissabonprogramma |
wspólnotowy program poprawy skuteczności systemów podatkowych na rynku wewnętrznym | Fiscalis-2013 |
wspólny program operacyjny | gemeenschappelijk operationeel programma |
Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska | Milieuvergadering van de Verenigde Naties |
Zwiększanie wpływu unijnej polityki rozwoju - Program działań na rzecz zmian | Agenda voor verandering |