| English | Swedish |
| Action programme | åtgärdsprogram |
| action programme for customs in the Community | Tull 2013 |
| action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Tull 2020 |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Leonardo da Vinci-programmet |
| Action Programme for the Mediterranean | handlingsprogram för Medelhavet |
| action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| Administration and Programming Service | Administration och programmeringstjänst |
| Altener II programme | Altenerprogrammet |
| batch program | kommandoprogram |
| Biological Equipment Development and Enhancement Programme | program för utveckling och förbättring av biologisk utrustning |
| civil society program | program för det civila samhället |
| Commission Work Programme | Kommissionens Arbetsprogram |
| Committee on the Community action programme in the field of civil protection | Kommittén för programmet för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten |
| Committee on the Community action programme to combat discrimination | Kommittén för gemenskapens handlingsprogrammet mot diskriminering |
| Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | kommittén för programmet för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk Media Plus - Utveckling, distribution och marknadsföring |
| Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates II |
| Community action programme | åtgärdsprogram för gemenskapen |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | Herkules II-programmet |
| Community action programme to promote the integration of refugees | Handlingsprogram för gemenskapen för att främja integreringen av flyktingar |
| Community energy efficiency labelling programme for office equipment | Energy Star-programmet |
| computer operating programs, recorded | program, operativ-, registrerade |
| computer operating programs recorded | program, operativ-, registrerade |
| consolidation programme | konsolideringsprogram |
| control program | styrprogram |
| coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena |
| Council exercise programming team | rådets planeringsgrupp för övningsprogrammet |
| Council's 18-month programme | rådets 18-månadersprogram |
| ESPON 2013 Programme | Europeiskt observationsnätverk för territoriell utveckling och sammanhållning |
| Establishment of the programme | Fastställande av programmet |
| EU exercise programming | planering av EU:s övningsprogram |
| EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | Europeiska unionens program för förebyggande av väpnade konflikter |
| Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters | Europa–Medelhavsprogrammet för förebyggande, beredskap och insatser vid katastrofer |
| exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Perikles 2020 |
| Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Femte utbytesprogrammet för behörig personal inom veterinärområdet |
| Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Bosnien och Hercegovina om de allmänna principerna för Bosnien och Hercegovinas deltagande i gemenskapsprogram |
| Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Albanien om de allmänna principerna för Republiken Albaniens deltagande i gemenskapsprogram |
| Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kroatien om de allmänna principerna för Republiken Kroatiens deltagande i gemenskapsprogram |
| General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | det sjunde miljöhandlingsprogrammet |
| goal directed programming | målinriktad programmering |
| goal directed programming | implicit programmering |
| Governing Council of the United Nations Environment Programme | UNEP:s styrelse |
| Hercule programme | Herkulesprogrammet |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | program för stöd och utbyte för personer ansvariga för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Stop-programmet |
| Medium-term social action programme | Medelfristigt socialt handlingsprogram |
| message as program design | meddelandestyrd design |
| multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Safer Internet plus |
| Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Altenerprogrammet |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Flerårigt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärnenergianläggningar i de länder som för närvarande deltar i Tacis-programmet |
| Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | program för demobilisering och återflyttning som avser flera länder i området kring de stora sjöarna |
| National Adaptation Programme of Action | nationellt åtgärdsprogram för anpassning |
| NATO Exercise Program | Natos övningsprogram |
| Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: program för stimulans, utbildning, utbyte och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning |
| Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning |
| Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Oisin I: gemensamt program för utbyte, utbildning och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning |
| paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | pappersremsor och -kort för upptagning av dataprogram |
| priority programme | prioriteringsprogram |
| program proving | programverifiering |
| Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Program för att stimulera utveckling och distribution av europeiska audiovisuella verkMedia II-Utveckling och distribution |
| programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet |
| Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | Erasmus Mundus-programmet |
| Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Gemenskapens åtgärdsprogram för främjande av och upplysning,undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet |
| Programme of cooperation in the field of intellectual property rights IPR:EU-China IPR Cooperation Programme | Samarbetsprogram inom området immateriella rättigheterIPR:IPR-samarbetsprogrammet EU-Kina |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | program för stimulans, utbyte, utbildning och samarbete på det brottsförebyggande området Hippokrates |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Utbildnings- utbytes- och samarbetsprogram avseende asyl, invandring och överskridande av medlemsstaternas yttre gränser |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | utbildnings-, utbytes- och samarbetsprogram avseende identitetshandlingar |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | Sherlockprogrammet |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | Herkules III-programmet |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | andra fasen av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
| SEM 2000 programme | SEM 2000-projektet |
| single programming document | samlat programdokument |
| sliding programming | rullande program |
| Sound and Efficient Management 2000 programme | SEM 2000-projektet |
| Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Särskild kommittén för ramavtalet mellan EG och Turkiet om fastställande av de allmänna principerna för Turkiets deltagande i gemenskapens program |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Särskilt program för forskning och teknisk utveckling inklusive demonstration inom området för samarbete med tredje land och internationella organisationer |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries 1994-1998; including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom jordbruk och fiske inbegripet agroindustri, livsmedelsteknik, skogsbruk, vattenbruk och landsbygdsutveckling, 1994-1998 |
| stock programmes | lagerprogram |
| Stockholm Programme | Stockholmsprogrammet |
| supplementary programme | tilläggsprogram |
| task program | arbetsprogram |
| 7th Environment Action programme | det sjunde miljöhandlingsprogrammet |
| 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | det sjunde miljöhandlingsprogrammet |
| The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Haagprogrammet för stärkt frihet, säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen |
| Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Utbildningsprogram som vänder sig till branschfolk inom den europeiska industrin för audiovisuella programMedia II-Utbildning |
| United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEP:s styrelse |
| Urban development network programme | programmet för nätverk för stadsutveckling |
| urgent nuclear safety action programme | brådskande handlingsprogram för kärnsäkerhet |
| Work programme | arbetsprogram |