| English | French |
| Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image |
| Advisory Committee on Joint Data Processing Projects | Comité consultatif pour les projets communs en informatique |
| Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée " |
| after further processing | après ouvraison ou transformation ultérieure |
| alarm signal processing | traitement des signaux d'alarme |
| automated processing systems | systèmes de traitement automatisé |
| batch processing | traitement par lot |
| bottom-up processing | processus "de bas en haut" |
| Budgetary Affairs and Data Processing Section | Bureau du Budget et du Traitement des Données |
| central processing units processors | unités centrales de traitement processeurs |
| central processing units processors | processeurs unités centrales de traitement |
| collection, storage, processing, analysis and exchange of information | collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations |
| Community processing industry | transformation communautaire |
| data processing apparatus | appareils pour le traitement de l'information |
| Data Processing Department | Service du Traitement des informations |
| data processing machine | machines pour le traitement de l'information |
| data processing machinery | machines pour le traitement de l'information |
| data processing systems | systèmes de traitement de données |
| data-processing assistant | assistant informaticien |
| domestic processing | transformation intérieure |
| environmental data processing | informatique de l'environnement |
| Epidemiology and Automated Data Processing Division | Division fonctionnelle de l'Epidemiologie et de l'Informatique |
| equipment for processing milk | matériel de transformation du lait |
| feed processing | transformation des aliments pour animaux |
| fuel processing plant | usine de traitement du combustible |
| importation for inward processing | importation en perfectionnement actif |
| in unaltered state or after working or processing | en l'état ou après ouvraison ou transformation |
| Information industry and market and language processing | linguistique |
| Information industry and market and language processing | Industrie et marché de l'information |
| Information Processing Systems and Software | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information |
| intelligence processing capacity | capacité d'exploitation du renseignement |
| International Federation of Data Processing Association | Fédération internationale des associations de Mécanographes |
| inward processing traffic | régime de perfectionnement actif |
| job-processing contract | contrat de travail à façon |
| keyboard processing of texts of all kinds | saisie de textes de tous types |
| large scale data processing | grande informatique |
| meat for processing | viande de transformation |
| mini information processing | miniinformatique |
| minimum processing | ouvraisons ou transformations minimales |
| multifunctional signal processing | traitement de signaux multifonctionnels |
| neuron-like processing element | élément de traitement neuronal |
| neuron-like processing element | élément de traitement neuromimétique |
| non-integrated steel processing undertakings | entreprises transformatrices d'acier non intégrées |
| off-grade fruit fit for processing | fruits non conformes mais propres à la transformation |
| parallel processing machines | machines pour le traitement en simultané |
| Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing | Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique " |
| processing and exportation security | caution de transformation et d'exportation |
| processing and manufacture | activités de transformation |
| processing capacity | potentiel de transformation |
| processing capacity | capacité de transformation |
| processing component | élément de transformation |
| processing, conversion or shaping of ores | traitement,transformation ou mise en forme de minerais |
| processing costs | frais d'usinage |
| processing fee | prime administrative |
| processing into alcohol | transformation en alcool |
| processing into sugar | transformation en sucre |
| processing, marketing, distribution and transport | transformation, commercialisation, distribution et transport |
| processing of cinematographic films | traitement des films cinématographiques |
| processing of information | fusionnement de renseignements |
| processing of irradiated fuels | traitement des combustibles irradiés |
| processing of oil | traitement du pétrole |
| processing of primary products | transformation de produits primaires |
| processing of rubber and plastics | transformation des matières plastiques |
| processing of situation information | traitement des informations sur la situation |
| processing of uranium ores | traitement des minerais d'uranium |
| processing of waste | transformation des déchets |
| processing safety | sécurité de mise en oeuvre |
| processing stages | degré de transformation |
| products for industrial processing | produits destinés à la transformation industrielle |
| rapid thermal processing | procédé thermique rapide |
| reactive ion processing | attaque ionique réactive |
| semen processing room | local de préparation du sperme |
| single level SOI processing | processus SOI à un seul niveau |
| Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing | Sous-comité spécialisé permanent " Informatique " |
| Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Sous-commission "Informatique et droits de la personne" |
| Systems Design and Data Processing Division | Division Informatique |
| table-olive processing | industries des olives de table |
| temporary imports for processing | importations temporaires pour travail à façon |
| timber felling and processing | abattage et débitage du bois |
| tobacco processing machines | machines à travailler le tabac |
| top-down processing | traitement top-down |
| top-down processing | processus top-down |
| top-down processing | processus de "haut en bas" |
| treatment or processing | ouvraison ou transformation |
| ultra-wide band image processing | traitement des images à ultra-large bande |
| wet/dry processing | mise en œuvre à l'état humide / sec |
| wood-processing unit | unité de transformation du bois |
| working or processing | les ouvraisons ou transformations |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Acier et traitements ultérieurs " |
| Working Party on Computer Processing of Statistics | Groupe de travail " Traitement des statistiques en ordinateur " |
| Working Party on Legal Data Processing | Groupe "Informatique juridique" |