| English | Spanish |
| Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen |
| automated processing systems | sistemas de gestión automatizada |
| brake lining materials, partly processed | materias semielaboradas para forros de frenos |
| cellulose acetate, semi-processed | acetato de celulosa semielaborado |
| central processing units processors | unidades centrales de proceso procesadores |
| central processing units processors | procesadores unidades centrales de proceso |
| Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Comité de las cuestiones horizontales relativas a los intercambios de productos agrícolas transformados que no figuran en el Anexo I |
| data processing apparatus | aparatos para el tratamiento de la información proceso de datos |
| data processing apparatus | aparatos para el proceso de datos |
| data-processing assistant | asistente informático |
| data processing systems | sistemas de tratamiento de datos |
| environmental data processing | informática del medio ambiente |
| equipment for processing milk | equipo para transformar la leche |
| fuel processing plant | planta de tratamiento de combustible |
| gum, raw or partly processed | goma en bruto o semielaborada |
| gum, raw or partly processed | caucho en bruto o semielaborado |
| Information industry and market and language processing | Lingüística |
| Information industry and market and language processing | Industria y Mercado de la Información |
| Information Processing Systems and Software | sistemas de tratamiento de la información y software |
| inward processing arrangements | régimen de tráfico de perfeccionamiento activo |
| inward processing arrangements | tráfico de perfeccionamiento activo |
| inward processing arrangements | régimen de T.P.A. |
| inward processing traffic | tráfico de perfeccionamiento activo |
| liquid processing system | sistema de tratamiento de líquidos |
| Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas frescas |
| mica, raw or partly processed | mica en bruto o semielaborada |
| peanuts, processed | cacahuetes preparados |
| plastic substances, semi-processed | materias plásticas semielaboradas |
| processed animal protein intended for animal consumption | proteína animal elaborada destinada a la alimentación animal |
| processed animal protein intended for human consumption | proteína animal elaborada destinada al consumo humano |
| processed chemical product | producto químico transformado |
| processed secondary product | producto secundario transformato |
| processing capacity | capacidad de procesamiento |
| processing fee | prima administrativa |
| processing, marketing, distribution and transport | transformación, comercialización, distribución y transporte |
| processing of cinematographic films | tratamiento de películas cinematográficas |
| processing of oil | tratamiento del petróleo |
| processing of rubber and plastics | transformación de materias plásticas |
| processing of situation information | tratamiento de información sobre la situación |
| processing safety | seguridad de elaboración o trabajo |
| radiochemical processing | proceso radioquímico |
| rapid thermal processing | proceso térmico rápido |
| semen processing room | sala de tratamiento del esperma |
| temporary imports for processing | importaciones temporales para trabajo de transformación |
| timber felling and processing | talar y cortar la madera |
| tobacco processing machines | máquinas para manufacturar tabaco |
| wet/dry processing | manejo en húmedo /en seco |
| wood-processing unit | unidades de transformación de la madera |