| English | French |
| acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples | reconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples |
| local capacity to process and upgrade raw materials | capacité de transformer et de valoriser sur place les matières premières |
| pressure component subjected to cumulative damage processes | composant sous pression exposé à des dégradations cumulatives |
| process to immobilize gaseous waste | méthode d'immobilisation des déchets gazeux |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | "La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, l'Islandesup+sup et la Serbie*, pays candidats, l'Albanie et la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels, et le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.brbr* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.brbrsup+ supL'Islande continue à être membre de l'AELE et de l'Espace économique européen." |
| the three observer States to the Angolan peace process | les trois Etats observateurs du processus de paix en Angola |